歌曲 / 歌词与中文翻译

No Sleeep

Janet JacksonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You're missing me I'm missing you
你想念我而我也想念你
Whenever we meet we ain't gonna get no sleep
当我们相见时我们不会睡得着
When I get to be together with you
当我和你在一起时
It's fait accompli
这是既成事实的
we ain't gonna get no sleep
我们不会睡得着
A vision rolling round in my head
一幅美景一直停留在我脑中
but I don't really talk about it
但是那只可意会不可言传
I'm loving what you're doing to me
我喜欢你为我做的那些事
and I don't wanna do without it
没了它我不想做任何事
Day and night
夜以继日地
I dream of us doing whatever
我希望我们一起做任何事
But I guess I'll have to wait
但是我想我不得不等待
until that day comes
直到那一天的到来
You're missing me
你在想念我
I'm missing you
我也在想念你
Whenever we meet
当我们相见时
we ain't gonna get no sleep
我们不会睡得着
When I get to be together with you
当我和你在一起时
It's fait accompli
这是既成事实的
we ain't gonna get no sleep
我们不会感到困倦
48 hours of love
四十八小时的爱情
It's gonna be a weekend marathon
这是一场周末的马拉松
So you better get ready my king
所以你最好做好准备,我的国王
Cause I'ma be the queen of insomnia
因为我是一个失眠的皇后
Stay wide awake for every moment we spend together
我们在一起的每时每刻你都要保持清醒
Cause every second you're away feels like forever
因为每一秒你都会感觉像是永远
You're missing me
你在想念我
I'm missing you
我也在想念你
Whenever we meet
当我们相见时
we ain't gonna get no sleep
我们不会睡得着
When I get to be together with you
当我和你在一起时
It's fait accompli we ain't gonna get no sleep
我们不会睡得着,这是既成事实的
you're missing me i'm missing you
你想念我而我也想念你
Whenever we meet
当我们相见时
we ain't gonna get no sleep
我们不会睡得着
When I get to be together with you
当我和你在一起时
It's fait accompli
这是既成事实的
we ain't gonna get no sleep
我们不会睡得着
Don't have time to sleep but we can dream
虽然没有时间睡觉,但是我们可以做梦
So think outside the box my baby
所以想外面的盒子,我的宝贝
Show me how much you are missing me
让你知道你是多么的想念我
I'll read between the lines
我将体会到言外之意
And I sure hope it rains
我确切地希望是在下雨
Yeah
耶
Plush
漂亮的
We ain't gonna get no sleep
我们不会睡得着
We ain't gonna get no sleep
我们不会睡得着
We ain't gonna get no sleep
我们不会睡得着

更多歌手作品

专辑信息

Stretch's Smooth & **** [Remastered] →
  1. Brown Sugar
  2. Doin' It
  3. Soon As I Get Home
  4. Trading Places
  5. Feeling U, Feeling Me (Interlude)
  6. At Your Best (You Are Love) (Gangsta Child Remix)
  7. You're Makin Me High
  8. Skin
  9. Bed
  10. Can U Handle It?
  11. They Like It Slow
  12. Any Time, Any Place (R Kelly Remix)
  13. Bump N' Grind (Old School Mix)
  14. Between The Sheets
  15. Persian Rugs
  16. Last Night (Kenny 'Smoove' Remix)
  17. That's The Way Love Goes (CJ R&B Mix)
  18. Come And Talk To Me (Hip Hop Remix)
  19. How Many Ways (R Kelly Remix)
  20. Turn Off The Lights
  21. No Sleeep
  22. Aiight
  23. 50 Candles
  24. Freak Me
  25. The Love Scene
  26. Moments In Love (Quiet Storm Version - Edit)
  27. Cherish The Day
  28. No Ordinary Love
  29. Uhh Ahh (Dedication Mix)
  30. Makin' Good Love
  31. The Lady In My Life
  32. Justify My Love (Q-Sound Mix)
  33. Your Body's Calling
  34. Love To Love You Baby (12" Mix)
  35. Good For You (Stretch's No Rap Edit)
  36. Do Me, Baby
  37. ...Till The Cops Come Knockin'
  38. Inside My Love
  39. Kiss Of Life
  40. Ah Yeah (feat. Musiq Soulchild and Chrisette Michele)
  41. Your Love Is A 187
  42. So Good
  43. The Zone (feat. Drake)
  44. What You Need
  45. Coming Down (Sango Remix)
  46. Tempo Slow
  47. Thinkin' 'Bout You
  48. Neighbors Know My Name
  49. Another Minute
  50. All The Things (Your Man Won't Do)
  51. Nobody
  52. *** Therapy
  53. Shhh
  54. Nice & Slow
  55. Under
  56. Any Time, Any Place
  57. Freek'n You
  58. Promise
  59. Tell Me
  60. Knockin' Da Boots
  61. Good Luv'n
  62. Lately
  63. Close The Door
  64. Body Party
  65. 70's Love Groove
  66. Can You Stand the Rain
  67. Untitled (How Does It Feel)
  68. Lost Without U
  69. Red Light Special
  70. Half On A Baby
  71. Say Yes
  72. (Lay Your Head On My) Pillow
  73. Naked
  74. Anywhere (Extended - No Rap)
  75. Ask of You
  76. Let's Lay Together
  77. Booti Call (Gonna Get U Home With Me Mix)
  78. Downtown (Street Radio Mix)
  79. Stroke You Up (Extended Remix)
  80. This LiL' Game We Play (feat. 702)
  81. So Anxious
  82. Doin' It Again
  83. Vixen
  84. Let's Get It On (Extended - Parts 1 & 2)
  85. ****** Healing (Alternate Vocal-Mix)
  86. Deep
  87. I'll Make Love To You (**** Remix)
  88. Hey Now
  89. Tea Leaf Dancers
  90. Tender Love
  91. In Those Jeans
  92. Pony (Extended Mix)
  93. Closer
  94. The Place
  95. Alone
  96. Feenin'
  97. Only One
  98. Until The End Of Time
  99. Insatiable
  100. My Body
  101. Feels So Right
  102. Pretty Girl (Chill Mix Extended)
  103. You Sure Love To Ball
  104. Submerge: Till We Become The Sun
  105. Adorn
  106. Say It
  107. Feelin' On Yo Booty
  108. It Seems Like You're Ready
  109. *** Me (Part II)
  110. *** Me
  111. Contagious (Sensual Version)
  112. Strictly For The Bedroom
  113. Yours
  114. *** Never Felt Better
  115. I Don't Know
  116. You Belong To Me
  117. Slow Wine
  118. The Many Ways
  119. Sweet Lady
  120. Signs Of Love Makin'
  121. Un-thinkable (I'm Ready)
  122. I'm Gonna Love You Just A Little More Babe
  123. Fire We Make (feat. Maxwell)
  124. Never, Never Gonna Give You Up