歌曲 / 歌词与中文翻译

Song Of The Sea

Lisa HanniganListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Between the here, between the now
介乎于此地此刻
Between the north, between the south
徘徊于北往南来
Between the west, between the east
徜徉于西去东来
Between the time, between the place
穿行于时空之中
From the shell
从贝壳中传来
A song of the sea
那海洋之歌
Neither quiet nor calm
既不静谧,亦不安定
Searching for love again
再次寻找爱的印迹
Mo grá
我的爱
Between the winds, between the waves
漫游于风浪之间
Between the sands, between the shore
盘桓于沙滩海滨
From the shell
从贝壳中传来
A song of the sea
那海洋之歌
Neither quiet nor calm
既不静谧,亦不安定
Searching for love again
再次寻找爱的印迹
Between the stones, between the storm
游弋于礁石风暴
Between the lea, between the sea
流浪于原野海洋
Tá mé i dtiúin
我融于歌声之中

更多歌手作品

专辑信息

Song Of The Sea (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Song Of The Sea
  2. In The Streets
  3. Get Away
  4. Sadness
  5. Who Are You
  6. I Hate You
  7. The Storm
  8. The Sea Scene
  9. Help
  10. Run
  11. The Mother's Portrait
  12. Dance With The Fish
  13. Song Of The Sea (Lullaby) (From "Song Of The Sea")
  14. The Song
  15. Katy's Tune
  16. Something Is Wrong
  17. Amhrán Na Farraige
  18. The Key In The Sea
  19. The Seals
  20. The Derry Tune
  21. Head Credits
  22. In The Bus
  23. Molly
  24. The Thread
  25. La chanson de la mer (berceuse) (Extrait du film "Le chant de la mer")