歌词
A kiss could've killed me,
一吻或可定情
If it were not for the rain.
若非那场大雨滂沱
A kiss could've killed me,
一吻便可致命
Baby, if it were not for rain.
我的挚爱，你可知谜底就在雨里
And I, had, a feeling it was coming on
爱之潮水席卷而来
And I,felt it coming,
我可感知它步步紧逼
For so long.
我可感知它久久盘桓
If I'm to be the fool,
如若注定要为你理智尽失
Then so it be.
愚钝痴傻如此我也心甘
This fool can die now.
愚人的夙愿实现，此生终了无憾
With a heart that soared.
剧烈跳动的心脏踏入归途
Ho---oww, How, had it coming
何以这情愫呼啸而来
For so long.
何以这思绪久久盘桓
And darling take my hand,
我的挚爱，请将我双手紧握
And lead me through the dawn.
引我渡这黎明破晓之江河
Let's kidnap each other,
许我们的心甘愿沦落，为爱所挟
And start singing our song,
许我们的歌久唱不衰，口耳相传
'Cause my heart is charged now,
只因我心有所属
Oh it's dancing in my chest,
尽管此刻它仍在胸腔搏动
And I fly and not walk now,
这场毫无胜算的对抗里我落荒而逃
From the spell in that, kiss.
你轻柔一吻，我便沦陷于此咒
Cause I...
只因情动悄然而起
It could've.
它本可以…
It could've killed me.
它本可轻易将我情思掳走
It could've killed me.
它本可轻易将我生命掠夺
If were not for the rain.
若非那场大雨滂沱
Oh darling let me dream (let me dream)
我的挚爱，许你再入我梦境
Cause somewhere in me (inside of me)
只因冥冥中这希冀长埋心底
I have been waiting (waiting)
我已翘首盼你万千次余
So, patiently
轻轻浅浅，缓缓慢慢
For you.
你知它为你而来
You, you.
全是你，只有你
So don't you!
万不愿你有恃无恐
Break!
使得我心破碎支离
Don't break my dreams.
万不愿你弃这梦境而去
(yeah yeah yeah yeah)
（否则等待我的余生唯有黯淡无光）
Don't break my dream.
万不舍你弃梦中之我而去
Let rain exalt us
就让大雨将我们洗濯
As the night draws in.
直至黑夜将万物吞没
Winds howl around us,
飓风于心间呼啸
As we begin.
那一刻我们翻开崭新的篇章
What a way to start a fire (ooooh)
你在我心间纵火一场
Broken with the break of day.
熹光里徒留我孤身破碎支离
A kiss could have killed me, baby.
你可知这一吻足以致命，宝贝
If it were not for rain.
若非那场大雨淋漓彻底
And I, had,
而我对此心有所感
a feeling it was coming on,
爱之潮水席卷而来
I felt it coming,
我可感知它步步紧逼
For so long.
我可感知它久久盘桓
And I...
而我本可与你紧紧相依
It could've!
它本可以
It could've killed me!
它本可轻易将我情思掳走
It could've killed me!
它本可轻易将我生命掠夺
If it were not for the rain.
若非那场大雨滂沱
(thunder)
（响雷）
专辑信息