歌词
I live in a house with a tin roof
我住在一间铁皮屋顶的房子中
And every time it rains
每当倾盆大雨降临
I can feel my brain is moving
我能感觉自己的思绪如雨滴一般
Back and forth
来回流动着
Upside down
上下飞溅
Eastwards
向东边蔓延而去
Feeling I'm remembering
就好像我回想起了
Everything you do
你所做的一切
I was up last night
昨夜我辗转难眠
Tossing and turning
丢掉和你有关的一切 试图找回自己的状态
Couldn't get to sleep and I slept thru the morning
无法沉入梦乡 到清晨才勉强入睡
Need to clear my head and get out of the city
我需要清理脑中杂乱无章的烦恼 逃离这座城市
All alone in the jungle you'll find me
独自一人置身丛林之中 你终将再次找到我
Close your eyes
那就轻轻阖上你的双眸
And hear my secret
倾听我心底的秘密
Deep deep loving
这份深沉的爱意
Hear my secret
倾听我心底的秘密
Hear my secret
倾听我心底的秘密
Hear my secret
倾听我心底的秘密
Sometimes I can hear the tremble below me
有时我能听见皮肤之下聒噪的焦虑
Pounding thru the floor
重重地摔落在地板上
My body so restless
我的身体太过疲惫
It lives in the basement below some boxes
居住在这堆满箱子的地下室里
Makes me feel so strange and so thoughtless so
让我感觉如此陌生与轻率
Maybe someday this roof will cave in
也许某一天 这屋顶会塌陷
You'll find me on the floor looking at the stars
你会发现我静坐在地板上望着满天繁星
These walls are made of brick plated in gold
还有这些由镀金的砖砌成的围墙
But I'm still here
但我仍在此地
Growing so old
随着年月老去
Close your eyes and hear my secret
那就轻轻阖上你的双眸 倾听我心底的秘密
Deep deep loving
这份深沉的爱意
Hear my secret
倾听我心底的秘密
Hear my secret
倾听我心底的秘密
Hear my secret
倾听我心底的秘密
Close your eyes and hear my secret
那就轻轻阖上你的双眸 倾听我心底的秘密
Deep deep loving
这份深沉的爱意
Hear my secret
倾听我心底的秘密
Hear my secret
倾听我心底的秘密
Hear my secret
倾听我心底的秘密
专辑信息