歌词
Hoàng hôn nhẹ buông
夕阳西下
Chợt anh gặp em giữa phố đông
突然我在马路中间遇见了你
Nhìn em xinh thật xinh
你看起来好漂亮
Làm anh cứ hoài mong ngóng
让我充满了期待
Rồi bất chợt em cũng đã
然后我忽然间
Nhìn thấy ánh mắt anh
看到你的眼睛
Cũng chẳng biết là anh
我不知道你是谁
Đã có người kề bên chưa
请问下有人在吗
Tại vì sao hai ta chẳng biết nhau
为什么我们彼此不认识
Em cũng chẳng biết đâu
我也不知道
Nhưng trái tim vì em
但是我的心
Mà đứng hình thật lâu
为你已经等待了很久
Vậy thì chắc là do duyên thôi
所以这是命运的安排
Đúng không
对不对
Anh cũng chẳng biết đâu
我也不知道
Nhưng người ơi
但是
Phiền em cho anh hỏi người
可以让我问一个问题吗
Một câu là
简而言之就是
Hai cộng ba bằng mấy?
二加三等于几
Hai cộng ba bằng năm
二加三等于五
Vậy thì đưa bàn tay của em
把你的手给我
Cho anh nắm này
我来拿着这个
Em chẳng cần dùng phấn
我不需要粉底
Em chẳng cần phải son môi?
我不需要口红
Vì anh biết là sau hôm nay
因为从今往后
Ta thành đôi rồi
我们就是一对
Hai cộng ba bằng mấy?
二加三等于几
Hai cộng ba bằng năm
二加三等于五
Vậy thì đưa bàn tay của em
把你的手给我
Cho anh nắm này
我来拿着这个
Em chẳng cần dùng phấn
我不需要粉底
Em chẳng cần phải son môi?
我不需要口红
Vì anh biết là sau hôm nay
因为从今往后
Ta thành đôi rồi
我们就是一对
你是我的男孩
You are my boy
你是我的女孩
You are my girl
从我们初次见面起
Từ giây phút ta chạm mắt nhau
我就知道彼此相属
Anh đã biết ta thuộc về nhau rồi
想告诉你很多事
Muốn nói cho anh nghe bao điều
从我的内心深处
Tận sâu trong nơi trái tim
嘿亲爱的,让我们彼此相爱
Này anh ơi mình yêu nhau đi
可不可以
Có được không?
二加三等于几
Hai cộng ba bằng mấy?
二加三等于五
Hai cộng ba bằng năm
把你的手给我
Vậy thì đưa bàn tay của em
我来拿着这个
Cho anh nắm này
我不需要粉底
Em chẳng cần dùng phấn
我不需要口红
Em chẳng cần phải son môi?
因为从今往后
Vì anh biết là sau hôm nay
我们就是一对
Ta thành đôi rồi
二加三等于几
Hai cộng ba bằng mấy?
二加三等于五
Hai cộng ba bằng năm
把你的手给我
Vậy thì đưa bàn tay của em
我来拿着这个
Cho anh nắm này
我不需要粉底
Em chẳng cần dùng phấn
我不需要口红
Em chẳng cần phải son môi?
因为从今往后
Vì anh biết là sau hôm nay
我们就是一对
Ta thành đôi rồi
专辑信息
1.2+3=5