歌词
한 여름밤 거릴 배회해
仲夏夜 在街头徘徊
난 조금 무례해 내 한 손엔 icy beverage
有点无礼 一只手里拿着冰饮
여름에 부츠 leather 내 피부가 돼
夏天 皮革靴子成为我的皮肤
어쩌라고 내 맘대로 입을래
又怎样 我爱穿就穿
im fxxkin' hibrid like ma malboro
i got 멋 several
我有点帅的
근데 팔자론 안 걸을래
但走路不会八字脚
그건 좀 촌스러워 보고 좀 배워라
因为那样有点土
yeah I got
懂了
no Manner 뒤로 줄 세워
no Manner 到后面去排队
못 기다린 단 식의 내 태도
我的态度是讨厌等待
들러리 새끼들 유행을 외워
跟屁虫们只会复刻潮流
난 싹 다 내 물결에 태워 huh
而我承载着自己的浪潮 huh
internet 대신에 u better watch me
代替互联网 你最好看着我
통장 콤마들 그만 좀 count it
别再数存折上那些逗号了
똑같은 복장에 똑같은 damn attitude
千篇一律的衣服和damn attitude
so eazy 나 혼자 반칙
so eazy 我独自犯规
정신차려보니까 we on the race
打起精神 we on the race
난 속도를 내 hey
我的速度 hey
정신차려보니까 i go so fast
打起精神 i go so fast
졸려서 하품을 해 hey
困了打个哈欠 hey
앞머리 휘날리며 걸었어 시동
刘海被吹起来 启动
새끼들 줄 서 내 뒤로
小子们都在我身后排队
저 바보들 불만일지도
就算傻子们不满
이 curcuit 나한테만 길어
这环行只对我漫长
vroom vroom 더 밟어 now we on the race
vroom vroom 油门踩狠点 now we on the race
vroom vroom uh huh we on the race
밀물 덮쳐 이 도시의 밤 위에
城市的夜空里潮水涌来
they call me 쓰나미 영어로 hail
they call me 海啸 英语是hail
쓸어버려 구린 쟤 outfit
扔掉他那些糟糕的 outfit
물고기는 횟집으로 im like an whale
想吃生鱼片就去鱼店 im like an whale
I'm like a baby you are ma gummy bear
붙여둬 귀밑에
粘在耳朵下面
I be your baby 오늘 밤 driving
I be your baby 今晚 driving
못 잡아 걱정 마 우릴 Nobody can
别担心 没人能抓到我们
okay 그만 따져 상위 몇 Percent
okay 别计较 最顶层的百分之几
우리는 숫자 같은 걸론 못 Check
我们检查不了数字的结论
밤공기는 좀 덥네
夜晚的空气有点热
뭐 어때 젊어 우린 Perfect (oh yeah)
那又怎样 我们还年轻 Perfect (oh yeah)
올라타 걸어 시동 구린 놈들 빼고
上车 启动 垃圾们除外
담배의 연기 엔진의 열기
香烟的烟雾 引擎的热气
목적진 어디 몰라 못 막아 us
没有目的地的我们无人能挡
정신차려보니까 we on the race
打起精神 we on the race
난 속도를 내
我的速度
정신차려보니까 i go so fast
打起精神 i go so fast
졸려서 하품을 해
困了所以打个哈欠
앞머리 휘날리며 걸었어 시동
刘海被吹起来 启动
새끼들 줄 서 내 뒤로
小子们都在我身后排队
저 바보들 불만일지도
就算傻子们不满
이 curcuit 나한테만 길어
这环行只对我漫长
vroom vroom 더 밟어 now we on race
vroom vroom 油门踩狠点 now we on the race
vroom vroom uh huh we on the race
(this album's for you
i juss wanna be yo friend
fairladies and gentlemen
dont forget that
we the fxxkin young blood
이번 여름은 답답했지 but soon will be ok
这个夏天无比闷热 but soon will be ok
everything gon' be alright
so we juss go forward day n nite
오늘 같은 밤 못해 drive slow
今天这样的夜晚无法 drive slow
만약 걱정된다면 차 문 열고 나가줘
担心的话就开门下车
아침 해가- 뜨면 깊이 들이 마셔
清晨太阳升起就深深吸气
맑은 공기 and we juss going back home)
清新的空气 and we juss going back home)
5am 옆엔 별
5am 身边是星星
friends on my back yeah we're back
스쳐가는 것들 fxxk that shit
错过的东西 fxxk that shit
악셀 press 속도를 내
踩下油门 加速
5am 옆엔 별
5am 身边是星星
friends on my back yeah we're back
스쳐가는 것들 fxxk that shit 악셀
错过的东西 fxxk that shit 踩下油门
press 속도를 yeah -
加速
专辑信息