歌词
갑자기 웃음이 나온다던가
突然嘴角带笑
달달한 노래가 끌린대나
被甜甜的歌曲吸引
남들 얘긴 줄만 알았는데
以为是在说别人
나의 사랑 얘기
(原来也是)我的爱情故事
그냥 잠이 안 와서
睡不着
너무 잠이 안 와서
实在睡不着
너를 떠올렸을 때
想到你的时候
잠은 물 건너갔대
睡意就像流水走了
좋아하나 봐
看来是喜欢吧
너무 기대하지 마
不要那么期待
그러다 또 실망하니까
那样的话 又会失望的
늘 그렇지
一向是这样的
인사를 건네
打了个招呼
할 말이 없네
没有说话
그래도 좋네
就算这样也喜欢
넌 그냥 좋은 예
你就是好的例子
좋아하나 봐
看来是喜欢吧
너무 도도하지 마
不要太傲慢
다가가기 어려우니까
因为很难接近
저 멀리서 너를 너를 보네
在远处看着你
그냥 할게 없어서
就没什么事干
너무 할게 없어서
实在干不了什么
너를 떠올렸을 때
想到你的时候
하루 다 지나갔대
一天就这么过去了
좋아하나 봐
看来是喜欢吧
너무 오바하지 마
不要太过了
그러다 또 슬퍼지니까
那样的话 又会伤心的
늘 그렇지
一向是这样的
인사를 건네
打了个招呼
할 말이 없네
没有说话
그래도 좋네
就算这样也喜欢
넌 그냥 좋은 예
你就是好的例子
좋아하나 봐
看来是喜欢吧
너무 도도하지 마
不要太傲慢
다가가기 어려우니까
因为很难接近
저 멀리서 너를 너를
你 在远处
이제는 겁내
现在害怕了
하지 않을래
不想这样了
아무도 몰래
谁都不知道
보지 않을래
不想看了
말하려나 봐
是想说出来了吧
이제 때가 됐나 봐
现在是时候了吧
더 이상 나 못 참으니까
我再忍不住了
나 이렇게 너를 너를 불러
我这样叫你
可以靠近你么
다가가도 되나요
可以喜欢你么
좋아해도 되나요
考虑一下我们吧
한번 생각해봐요 우리
应该会是一幅很不错的画面呢
꽤 괜찮은 그림일 것 같아요
专辑信息