歌词
어쩌면 그날이 올까
也许那天会到来
내게는 없을 것만 같았던
我似乎没有
수많은 별이란 이름중에
在无数的星名中
우리에게 찾아온 이별
向我们袭来的离别
어떤 마음이었을까
是什么心情呢?
내가 헤아리지 못했던
我无法估量的
그 웃음뒤에 상처만 남아
那笑容背后只留下伤痕
외로움이 널 붙잡았구나
孤独抓住了你啊
작은 틈 사이로 듣지 못하고
在缝隙中听不见
나는 너를 외면했구나
我不理你了
당연하다는듯 또 처음대하듯
理所当然 又像是第一次见面一样
너를 낯설게 했구나
让你感到陌生啊
해를 만날 수 없는 달처럼 넌
如同无法见到太阳的月亮一般
까만 어둠속에 꼭꼭 숨어버렸나
你藏匿在漆黑之中吗
그래 너는 그렇게 별이 되었고
是啊 你就这样变成了星星
그렇게라도 나는 널
即使那样 我也会
보고싶다
想着你
나를 안아주고
抱着我
따뜻한 말로
用温暖的话语
위로해주던 너의 목소리가
曾安慰我的你的声音
잊혀지지 않아
无法忘记
그땐 몰랐을까
那时不知道吗
너의 그 슬픈 눈빛을
你那悲伤的眼神
해를 만날 수 없는 달처럼 넌
如同无法见到太阳的月亮一般
까만 어둠속에 꼭꼭 숨어버렸나
你藏匿在漆黑之中吗
그래 너는 그렇게 별이 되었고
是啊 你就这样变成了星星
그렇게라도 나는 널
即使那样 我也会
보고싶다
想着你
꿈에서라도 본다면
如果梦见的话
할말이 있어
有话想对你说
이젠 외롭지 않게 해줄게
现在不会让你孤单
해를 만날 수 없는 달처럼 넌
如同无法见到太阳的月亮一般
까만 어둠속에 꼭꼭 숨어버렸나
你藏匿在漆黑之中吗
그래 너는 그렇게 별이 되었고
是啊 你就这样变成了星星
그렇게라도 나는 널
即使那样 我也会
보고싶다
想着你
专辑信息
1.
2.