歌词
어여쁜 소녀야
美丽的少女啊
우리 함께 가자
我们一起走吧
어여쁜 소녀야
美丽的少女啊
일어나 내 손을 잡아
起来牵起我的手吧
얼음이 가득한 겨울은 지나가고
满是寒冰的冬天过去了
푸르른 새싹은 피어나
绿茸茸的幼芽绽放了
하얀 종이 위에
在白色的纸上
그림을 그리자
画上图画
아무것도 없어서
什么也没有
뭐든 그릴 수 있어
画什么都可以
창밖에 노을 좀 봐
看看窗外的霞光吧
지는 것도 눈부시지 않니
就算落下的 也不耀眼
넓은 하늘 위에
广阔的天空
노래를 부르자
我们来唱歌吧
혼자 서 있다 해도
就算独自一人站着
따뜻해질 수 있어
也会慢慢变暖
고개를 들어 나를 봐
抬起头来看看我吧
있는 그대로 함께 가자
就那样一起走吧
어여쁜 소녀야
美丽的少女啊
내 손을 꼭 잡아
牵起我的手吧
다정한 소녀야
多情的少女
얼굴을 보여줘
让我看看你的脸
반짝이는 너의 순간이 오고 있어
看的你的瞬间 发着光
파도에게 잠깐 쉬어달라고
跑向海浪 然后休息一会
이야기해보자
我们来聊聊天吧
하얀 종이 위에
在白纸上
그림을 그리자
画一些画
아무것도 없어서
什么事也没有
뭐든 그릴 수 있어
画什么都可以
창밖에 노을 좀 봐
看看窗外的霞光吧
지는 것도 눈부시지 않니
就算落下的 也不耀眼
넓은 하늘 위에
在广阔的天空上
노래를 부르자
一起唱唱歌
혼자 서있다 해도
就算独自站着
따뜻해질 수 있어
也可以变得温暖
고개를 들어 나를 봐
抬起头来看看我吧
있는 그대로 함께 가자
就那样一起走吧
나뭇가지 위에
在树枝上
새들이 앉아서
鸟儿们坐着
아무것도 없지만
虽然什么也没有
노랠 부르고 있어
他们正在唱着歌
쏟아지는 저 빛을 봐
看那边落下的星星
모든 것이 완벽하지 않니
所有的事情都不完美
넓은 하늘 위에
广阔的天空下
사랑을 부르자
一起唱歌啊
혼자 서있다 해도
就算独自站着
따뜻해질 수 있어
也可以变得温暖
고개를 들어 나를 봐
抬起头来看看我吧
있는 그대로 함께 가자
就那样一起走吧
专辑信息
1.어여쁜 소녀