歌词
Some more some more
再多一些 再多一些
아직 이른 거 같아
好像还为时尚早
그대로 some more
就这样再多一些
뜨거운 이 밤에 끝
已是火热今夜的尾声
사랑에 빠진 너와 나의 순간이
坠入情网的你和我的瞬间
조금 더 천천히 더 천천히 이 시간이
这时间再慢一些 再慢一些吧
가지 않았으면 좋겠어
多希望不会离去
뜨거운 우리 밤
我们火热的夜晚
너와 함께한 시간이
与你共度的时间
조금 더 길었으면 난 좋겠어
我多希望能再长一些
차가운 너의 말
你冰冷的话语
난 들을 자신이 없어
我没有自信去听
너와 사랑을 함께한
与你一起相爱的
계절이 두 번 지나고
季节过去了两次
돌아선 너의 모습을
你转过身的样子
아직 난 보낼 수 없어
我依然无法送别
다가오는 이별 끝을
这来临的离别尾声
붙잡고 싶어 놓치기 싫어 난
我想去抓住 不想将它放走
날 떠나는 차가운 너의 말 some more some more
离我而去的你的冰冷的话语 再多一些 再多一些
아직 이른 거 같아
好像还为时尚早
그대로 some more
就这样再多一些
뜨거운 이 밤에 끝
已是火热今夜的尾声
사랑에 빠진 너와 나의 순간이
坠入情网的你和我的瞬间
조금 더 천천히 더 천천히 이 시간이
这时间再慢一些 再慢一些吧
이런 거 저런 거로 하나하나 굳이 다투기엔
说一千道一万 没必要一一去争执
이런 거 저런 거로 사실 말하자면 바쁜데
说一千道一万 其实换句话说 很忙碌
어젯밤이나 오늘 밤이나 뭐 하나 다른 게
无论昨夜还是今夜 只是有一点不同
Oh 까마득해 부탁인데 좀 놔줄래
Oh 多么渺茫 拜托了 放开我吧
가뜩이나 욕심 많은 건 너나 나나 비슷해
本来在很贪心这一点上 你和我都很相似
우리 닮은 그 모습 하나 나는 너무 싫은데
我们想像的那个样子 我真的好讨厌
인사해 우리 추억만큼은 딱 반대니까
打个招呼吧 因为我们与回忆正好相反
이렇게라도 너를 노래할 테지만 some more some more
虽然我会这样在歌中把你唱起 再多一些 再多一些
아직 이른 거 같아
好像还为时尚早
그대로 some more
就这样再多一些
뜨거운 이 밤에 끝
已是火热今夜的尾声
사랑에 빠진 너와 나의 순간이
坠入情网的你和我的瞬间
조금 더 천천히 더 천천히 이 시간이
这时间再慢一些 再慢一些吧
어제는 참을만했는데 오늘은 또 못 참겠어
昨天我还能够忍住 今天再也忍不住了
시간이 지나면 잊을 수 있겠지 했는데
尽管随着时间 流逝 应该能够遗忘
내 맘도 나를 속이나 봐 some more some more
可我的心好像在欺骗自己 再多一些 再多一些
아직 이른 거 같아
好像为时尚早
그대로 some more
就这样再多一些
뜨거운 이 밤에 끝
已是火热今夜的尾声
사랑에 빠진 너와 나의 순간이
坠入情网的你和我的瞬间
조금 더 천천히 더 천천히 이 시간이
这时间再慢一些吧 再慢一些吧
专辑信息