歌词
Ain't no sunshine when she's gone
她走的时候没有阳光
Ain't no moonlight when she's gone
她走的时候没有月光
오늘따라 잠이 안와 자꾸 뒤척이네
今天无法入眠 整晚翻来覆去
덩그러니 켜진
就这样白白开着的
TV 소리 외롭게 방안을 가득 메워
电视机声音孤独地在房间里回荡
의미 없어 모든 게 다
一切都没有意义
재미없어 핫하다는
真无聊
강남 클럽 눈부신 네온사인
火辣的江南夜店 耀眼的霓虹灯招牌
Errthing means nothing If ain't got you
如果没有你 一切都是没有意义
아침에 눈을 떠
早上睁开双眼
점심밥 먹고
吃午餐
저녁엔 술 한잔해
晚上喝一杯
하루하루 살아가
就这样一天一天过下去
시간은 빨리도 지나가는데
时间就这样飞速流逝
아침에 눈을 떠
早上睁开双眼
정신 차리고
振作精神
저녁엔 또 술 한 잔
晚上又喝了一杯
매일 나 이렇게 지내
我每天都这样过着
한심하게 거지같이
心凉透了 就像乞丐一样
니가 그리운 날에
在想你的日子里
부르는 이 노래
所哼着的这首歌
잘 지내니 넌 행복한 거니
过得好吗 你幸福吗
지독한 감기처럼
就如同那重感冒一般
좀처럼 안 떨어지는 너의 기억
你的记忆无法轻易地从我脑海中删去
난 벗어나지 못 해
我无法释怀
아직도 헤메어
还在留恋徘徊
왜 헤어졌다는 걸
为什么要分手
받아들이지 못 하고
我无法接受
못 헤어 나와
无法释怀
병신같이
像个傻叉一样
하룰 의미 없이 보내고
一天一天这样没有意义地过着
술 없이는 매일 밤이
没有酒的每一夜
Nightmare
如同梦魇
가슴이 뭔가 막힌 듯 답답해요
胸口好像被什么堵着一般 喘不过气
Somebody call a doctor
谁帮我叫个医生
Where's ma supporter
我的支柱又在哪里
**** I want her back
唉 我想要她回到我身边
아침에 눈을 떠
早上睁开双眼
점심밥 먹고
吃午餐
저녁엔 술 한잔해
晚上喝一杯
하루하루 살아가
就这样一天一天过下去
시간은 빨리도 지나가는데
时间就这样飞速流逝
아침에 눈을 떠
早上睁开双眼
정신 차리고
振作精神
저녁엔 또 술 한 잔
晚上又喝了一杯
매일 나 이렇게 지내
我每天都这样过着
한심하게 거지같이
心凉透了 就像乞丐一样
니가 그리운 날에
在想你的日子里
부르는 이 노래
所哼着的这首歌
잘 지내니 넌 행복한 거니
过得好吗 你幸福吗
Every day every night
每一天 每一夜
아무 의미 없는 날들
没有任何意义的日子
너도 알잖아
你也知道吧
우린 중독였다는 걸
我们中了对方的毒
Every day every night
每一天 每一夜
죽도록 니가 미워도
就算恨你恨得要死
보고 싶어 그래도 참을게
却好想你 但还得忍着
니가 그리운 날에 부르는 이 노래
在想你的日子里 所哼着的这首歌
잘 지내니 넌 행복한 거니
过得好吗 你幸福吗
专辑信息