歌词
두려워한다는 거 나도 알아 우린
我们感到害怕的事物 我也知道
석양이 지나가고 밤의 시작 앞에
夕阳落下 夜晚开始后
밤은 낮과 달리 어두워
夜晚与白天不同 漆黑一片
지금 해가 지면 우리는 더한 추위를 겪어
现在 若是太阳落下 我们便更加深刻地感受着周围
하지만 다 알고 있었잖아 굳이 뭘 더
虽然都知道不是吗
걱정하는 거야? 우리는 별이잖아 서로의
非要感到担心吗? 我们不是彼此的星星吗
둘이 손을 맞잡고서
两人手拉着手
서로 등을 맞대고서
紧挨着彼此的背
한 걸음씩 이렇게 가기로 해 oh na
就这样一步一步走下去 oh na
어떤 어둠 속을 걸을지라도
就算行走在这样的黑暗之中
사방이 막힌 길뿐일지라도
就算周围只有被堵住的路
내가 했던 말 기억해
回忆我说过的话
지금 잡은 손 놓치지 않아
现在 我不会放开你的手
너에게 난 약속해
我对你许下承诺
No one Take you down
너와 나의 Promise
我和你的约定
No one Take you down
Don’t worry I`ll Be there
별처럼 빛나
如星星一般闪耀
지나리 언젠간 닿겠지
无论过去多久都会触碰到的吧
꽃이 지고 또 어둠이 널 삼키겠지
花儿枯萎凋零 黑暗会再次将你吞噬
빛을 밝히리 새로운 싹이 트겠지
光芒照耀之下 会萌发新芽的吧
이 순간에 불빛이 우릴 감싸주겠지
这一瞬间 灯光会将我们包裹住的吧
우리 우리를 향한 시린 바람 다 막아
我们一同挡住向我们袭来的冷风
줄 수는 없어도 하나 꼭 약속, 항상 안아 더 꽉
就算无法为对方做什么 也要许诺一次 一直紧抱住彼此
내 온기가 너에게 느껴질 수 있게
我会让你感受到我的体温
해가 뜰 때쯤 어깨너머로 빛을 보여줄게
太阳升起时分 我会向你展现肩膀后面的光芒
어떤 어둠 속을 걸을지라도
就算行走在这样的黑暗之中
사방이 막힌 길뿐일지라도
就算周围只有被堵住的路
내가 했던 말 기억해
回忆我说过的话
지금 잡은 손 놓치지 않아
现在 我不会放开你的手
너에게 난 약속해
我对你许下承诺
No one Take you down
너와 나의 Promise
我和你的约定
No one Take you down
Don’t worry I`ll Be there
별처럼 빛나
如星星一般闪耀
피어난 노을에
绽放开来的霞光之中
석양이 부르네
夕阳在歌唱
이곳에 꽃이 필 때
当此处鲜花盛放的时候
이 공간은 붉은빛으로 물드네
就用红色浸染这空间
나와 함께 맞이하게 될 미래를 기대해
我和你一起共同迎来 期待已久的未来
막을 수 없는 걸 No one Take you down
无法抵挡住 前行的路 No one Take you down
너와 나의 Promise
我和你的约定
No one Take you down
Don’t worry I`ll Be there
별처럼 빛나
如星星一般闪耀
La la la la
La la la la
La la la la
No one Take you down
La la la la
La la la la
La la la la
No one Take you down
专辑信息