歌词
푸르게
那蓝色的
발끝 아래 번지는 수면 위에 달
在脚尖下蔓延开来的水面上的月亮
물 안개
水雾弥漫
자욱하게 나를 덮어 순식간에 희미하게
在刹那间 隐约模糊地笼罩着我
홀로 난 어둠 속을
我独自在黑暗中
또 한없이 달려봐도
就算试着不断奔跑
저 멀리서 들려온 너
那远处传来的你
희미한 목소리 분명히 너인 듯해
隐约的声音 分明像是你
Woo
짙어지는 어둠 속
渐渐变深的黑暗中
낯선 곳에 멈춰서
停在陌生的地方
Woo
온몸이 굳은 채로 여기 서있어
全身僵硬地站在这里
너의 빛이 번져온 그 밤
你的光芒蔓延开来的那一夜
들려줄래 what you wanted
能告诉我吗 你渴望之物
(what you want what you want yeah)
숨죽인 이 밤을 다 지나
无声的夜晚都过去了
날 부르는 소릴 따라
跟随着呼唤我的声音
눈을 뜬 순간 멀리
睁开眼睛的瞬间 那远处
나를 도망치듯 달아나 다시
再次让我似是逃亡一般奔跑起来
너 와 나
我与你
다시 만나는 그 순간
再次相遇的瞬间
말해줄래 what you wanted
能告诉我吗 你渴望什么
희미한 저 안개 속 미로
在模糊的雾气之中
끝이 없는 통로
迷宫里没有尽头的道路
흩어짐은 no more
不再四散开来
내게 놓인 기로
为了触碰到我
짙은 밤 사이의 여정은 시작돼
这深夜的旅程已经开始
발을 떼 난 너를 향한 끝에 길로
迈开脚步 我向着通往你的道路的尽头
차갑게 식어버린
彻底冻住的
심장이 다시 뛰지
心脏再次跳动起来
저 멀리 날 비춰주는
那远远照耀着我的光芒里
그 빛에 가까이 끝을 향해서 걸어
更近地向尽头走去
Woo
짙어지는 어둠 속
渐渐变深的黑夜里
낯선 곳에 멈춰서
停留在陌生的地方
Woo
그 끝에 누가 기다리고 있을까
那尽头之处 会有谁等待着我呢
너의 빛이 번져온 그 밤
你的光芒蔓延开来的这一夜
들려줄래 what you wanted
能告诉我吗 你渴望什么
(what you want what you want yeah)
숨죽인 이 밤을 다 지나
无声之夜已过去
날 부르는 소릴 따라
跟随着呼唤我的声音
눈을 뜬 순간 멀리
睁开眼睛的瞬间 远处
나를 도망치듯 달아나 다시
让我再次像逃亡一般奔跑起来
너 와 나
我与你
다시 만나는 그 순간
再次相遇的那瞬间
말해줄래 what you wanted
能告诉我吗 你渴望什么
눈을 감아 들려온 소리
闭上眼睛 传来的声音
나를 또 불러낸 소리
不断呼唤我的声音
번져오는 그 순간 who
蔓延开来的那瞬间 woo
다시 또 연결될 고리
再次成为连接的纽带
더 아득해진 어둠의 끝에서 you
在那更加渺远的黑暗尽头的你
yeah
더 빈틈없이 시작을 꽃피워 woo
更加繁密地开始绽放花儿 woo
Get it poppin’ Keep it comin’
Bust it open I’ll be takin’
Luceat Lux tua
Ha ha ah
눈을 뜨면 결국 난 혼자
若睁开眼睛的话 最终 我只身一人
촉촉하게 번진 눈가
眼泪湿润的眼睛
남김 없이 비워진 내 맘
我那清空得一点都不剩的内心
들려줄래 what you wanted
能告诉我吗 你渴望什么
(what you want what you want yeah)
기나 길던 어둠이 지나
度过漫长黑暗
다시 쓰는 이야기엔
在再度写下的故事里
나를 불러줘 다시
请再一次呼唤我吧
믿어 뗄 수 없는 우린 Destiny
坚信我们无法分离的命运
너와나
我与你
다시 만나는 그 순간
再次相遇的瞬间
말해줄래 what you wanted
能告诉我吗 你渴望之物
专辑信息