歌词
푸른색 물감이었나
是蓝色的颜料吧
달빛도 몸을 담그고
还有月光 也浸满了身体
너랑 나 영화처럼
我与你 就像电影那般
숨을 참고 헤엄쳤지
屏住呼吸 游动起来吧
눈물이 가득 넘치면
若眼泪满溢而出的话
소중하다고 말해줘
请告诉我“那很珍贵”吧
나는 그저 이 순간이
我一直盼望着
영원하기를 바랐었지
这一瞬间永恒不变
숨을 잠깐 참을게요
我会再稍微憋住气
술을 가득 따라주세요
请把酒满上吧
두려움 알아채면
若对恐惧一直了然于心的话
깊은 곳에 숨을 거야
那就藏在那深处吧
푸른색 물감이었나
是蓝色的颜料吧
그대랑 헤엄칠래요
我会和你一起游着
눈물은 티 안 나요
那样眼泪就察觉不到了呢
수영장은 잠겼어요
而是渐渐淹没在游泳场里
당신은 물에 젖어서
你的身体 渐渐被浸湿
이제 말릴 수도 없네요
现在好像也没办法弄干了呢
너랑 나 영화처럼
愿你我 能如电影那般
영원하기를 바랐었지
永恒不变
Hey do you want to dance
嘿 你愿意跳支舞吗
Hey do you wanna dance with me now
嘿 你愿意 现在与我共舞吗
푸른색 물감이었나
是蓝色的颜料吧
그대랑 헤엄칠래요
我会和你一起游着
눈물은 티 안 나요
那样眼泪就察觉不到了呢
수영장은 잠겼어요
而是渐渐淹没在游泳场里
푸른색 꿈속이었나
是蓝色的颜料吧
그대랑 헤엄치던 곳
我曾与你共泳的地方
눈물은 티 안 나요
眼泪没有被发现
수영장은 잠겼어요
而是渐渐淹没在游泳场里
专辑信息