歌词
오래 오래 오래 Eh
长长久久 永永远远 Eh
오래 오래 오래 Eh
长长久久 永永远远 Eh
너와 처음 봤던 그날
与你初次相遇的那天
많이 떨렸나 봐
看来很是紧张吧
서투른 실수투성이인데
明明笨拙生疏 漏洞百出
나를 안아준 너
却也将我拥抱的你
그동안 사랑을 받기만 해서
这段时间 只是接受着爱意
이제는 내가 더 주려고 해
而今 我决定要更多去给予
어쩌면 진부한 말일지도
就算可能是俗套的话语
아직은 서투른 Fall in love
至今还并不熟悉 Fall in love
모든 걸 주고파 Is it love?
想要将一切倾付 Is it love?
몇 해가 지나도 쭉 이대로 오직 널
就算过去数年 也始终如一的你
It is love
사랑하는 법도 몰랐던 내가
连如何去爱 都未曾知晓的我
너를 통해 사랑을 알게 됐고
通过你 我才懂得了爱情
고마움을 알려준 My everything
教会了我去感谢的 My everything
(Everything)
훌쩍 커버린 키로 너를
我会以一下子成长的面貌 (注: 直译为一下子长高的身高 即表示来为你遮风挡雨)
지켜줄 거야 Forever
来将你守护 Forever
딱 하나만 약속할래
就和我约定一点好吗
너랑 나랑 둘
你我二人
오래 오래 오래 Eh
长久永远地相伴彼此 Eh
(오래 오래 오래 Eh)
长长久久 永永远远 Eh
오래 오래 오래 Eh
长久永远地呵护彼此 Eh
(오래 오래 오래 Eh)
长长久久 永永远远 Eh
오래 오래 오래 Eh
长久永远地去爱彼此 Eh
Believe me I'm on your side
내게 쌓인 모든 것 위로
在我所积攒的一切之上
Fly away away No wait No way
부족한 Time Beside you
在你身边的时间 并不足够
And I'm gonna make it try
Ole Ole Ole Ole
무대 위를 바라보던
你那凝望舞台上方的眼眸
네 눈이 기억나
我至今仍能忆起
네가 뭘 말하는지 알아
我也心知 你在说些什么
널 위해 춤을 췄지
我是为了你而跳舞
너만을 위해 노래를 부를게
我会只为你 而放声歌唱的
아프지 말고 이제는 웃을래
不要感到痛苦 现在绽放笑容吧好吗
내겐 제일 소중한 사람 너니까
只因于我而言最为珍贵的人 就是你
(너니까)
(就是你)
훌쩍 커버린 키로 너를
我会以一下子成长的面貌
지켜줄 거야 Forever
来将你守护 Forever
딱 하나만 약속할래
就和我约定一点好吗
너랑 나랑 둘
你我二人
오래 오래 오래 Eh
长久永远地相伴彼此 Eh
(오래 오래 오래 Eh)
长长久久 永永远远 Eh
오래 오래 오래 Eh
长久永远地呵护彼此 Eh
(오래 오래 오래 Eh)
长长久久 永永远远 Eh
오래 오래 오래 Eh
长久永远地去爱彼此 Eh
쌓아 둔 기억이
长久积累的记忆
흐려질 땐 다시 떠올려
变得模糊之时 又再度浮现
처음 만났던 그날
初次相见的那天
사진 속의 First memory
在照片里的 First memory
널 위해 지새운 밤
为了你 而彻夜未眠的夜
너를 잡고 놓지 않아
我会紧牵住你的手不放
우린 이제 별 그려 가
我们现在 就将星星勾勒描绘吧
어느새 저물어
不知不觉 落下帷幕
버린 건지 머물렀던 곳
是已抛之脑后吗 那曾停留之处
아직 널 보내기 싫어 Oh
我还不想就此送你离去 Oh
훌쩍 커버린 키로 너를
我会以一下子成长的面貌
지켜줄 거야 Forever
来将你守护 Forever
딱 하나만 약속할래
就和我约定一点好吗
너랑 나랑 둘
你我二人
오래 오래 오래 Eh
长久永远地相伴彼此 Eh
(오래 오래 오래 Eh)
长长久久 永永远远 Eh
오래 오래 오래 Eh
长久永远地呵护彼此 Eh
(오래 오래 오래 Eh)
长长久久 永永远远 Eh
오래 오래 오래 Eh
长久永远地去爱彼此 Eh
专辑信息