歌词与中文翻译
Won't you take me away boy
你会带我离开吗 男孩
I can hear the sound of silence
我可以听见这寂静之声
When no one around with i can hear the sound of silence
当空无一人时我可以听见这寂静之声
When no one around with i can hear the sound of silence
当空无一人时我可以听见这寂静之声
Won't you take me away boy
你会带我离开吗 男孩
Can you hear the sound of silence
你能听到这寂静之声吗
It's like a chilhood dream an angel was always in my mind
就像童年的梦 天使永远在我心中
She appears for a lark on a whim said
她为了这奇想的云雀而出现
Talk soon and always soon disappears
说的很快 总是很快消失
She took me to everywhere
她带我去了所有地方
I want she took me to the west where sands smell salty
我希望他带我去西部 那儿的沙子闻起来咸咸的
I left you on the beach and let you play seeing you from far away
我把你留在沙滩上 在远处看着你玩耍
And my affection for you gets stronger with distance
我对你的迷恋距离越远越强烈
When no one around with i can hear the sound of silence
当空无一人时我可以听见这寂静之声
When no one around with i can hear the sound of silence
当空无一人时我可以听见这寂静之声
Seeing you from far away my love for you coming stronger
在远处看着你 我对你的爱变得更强烈