歌曲 / 歌词与中文翻译

drivers license

Conor MaynardListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I got my driver's license last week
上周我拿到了驾驶证
Just like we always talked about
正如我们之前一直念叨的那样
'Cause you were so excited for me
你对此多么心潮澎湃
To finally drive up to your house
终于可以开车去你家了
But today I drove through the suburbs
但今天我开车路过郊区
Crying 'cause you weren't around
你已不在身边 我如此脆弱无助
And you're probably with that blonde girl
大概你和那位金发女郎在一起
Who always made me doubt
她一直让我很疑惑
She's so much older than me
她比我大得多
She's everything I'm insecure about
她让我非常没有安全感
Yeah, today I drove through the suburbs
今天我开车路过郊区
'Cause how could I ever love someone else?
心里有你要我如何再爱上别人
And I know we weren't perfect but I've never felt this way for no one
我知道我们并非天生一对 可我对你情有独钟
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
只是我无法想象 我离开后你又怎么会无动于衷
Guess you didn't mean what you wrote in that song about me
我猜你歌里写的所有关于我 是不是都别有它意
'Cause you said forever now I drive alone past your street
你说我们永不分离 但现在留我我一人穿梭 这 曾经有你的街道
And all my friends are tired
我的朋友们听厌了
Of hearing how much I miss you but
我对你的朝思暮想 魂牵梦萦
I kinda feel sorry for them
我真为他们感到遗憾
'Cause they'll never know you the way that I do
他们对你一无所知 无法和我感同身受
Yeah, today I drove through the suburbs
今天我开车路过郊区
And pictured I was driving home to you
脑海里浮现以前载你回家的画面
And I know we weren't perfect but I've never felt this way for no one
我知道我们并非天生一对 可我对你情有独钟
Oh, and I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
只是我无法想象 我离开后你又怎么会无动于衷
I guess you didn't mean what you wrote in that song about me
我猜你歌里写的所有关于我 是不是都别有它意
'Cause you said forever now I drive alone past your street
你说我们永不分离 但现在留我一人流连 这曾经有你的街道

更多歌手作品

专辑信息

drivers license →
  1. drivers license