歌词与中文翻译
Balloons are deflated
漏了气的气球
Guess they look lifeless like me
也许如我一般死气沉沉
We miss you on your side of the bed
在你的床畔有我们思念的身影
Still got your things here
你的老物件还保存在这里
They stare at me like souvenirs
它们向我投以回忆的目光
Don't wanna let you out my head
不愿将你驱逐离开我心里
恰似初遇的那天 我一念
Just like the day that I met you, the day I thought forever
便妄想永久延续你对我的爱 但事与愿违
Said that you love me, but that'll last for never
外面冰冷刺骨 就像你远离我的世界
It's cold outside like when you walked out my life
可为何你要远离我的世界
Why you walk out my life?
这些日子每每想起
就如同你我仍在一起
I get like this every time
心碎周年纪念
On these days that feel like you and me
因为我一回忆起
Heartbreak anniversary
就如同你我未曾分离
'Cause I remember every time
在心碎周年纪念日 你会否想起我
On these days that feel like you and me
黄钻光下无比夺目
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
此刻你我并肩而立
当彼此身影交错
Yellow diamonds in the light
要付出什么才能重获新生
Now we're standing side by side
这是我无法否认的迷茫
As your shadow crosses mine
但我得放手了
What it takes to come alive
希望渺茫之地 你我寻到真爱
希望渺茫之地 你我深陷爱河
It's the way I'm feeling I just can't deny
希望渺茫之地 你我寻到真爱
But I've gotta let it go
希望渺茫之地 你我沦为爱的囚徒
但你不必忘却我
We found love in a hopeless place
假装你我从未生出嫌隙
We found love in a hopeless place
我甚至不需要你的爱
We found love in a hopeless place
但你与我形同陌路 这让我心灰意冷
We found love in a hopeless place
不 对我你不必如此恭敬
你的挚友集齐你的踪迹 之后换了你的号码
But you didn't have to cut me off
我猜这无足轻重
Make out like it never happened and that we were nothing
此刻你不过是我有过一面之缘的陌生人
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know