歌词
编曲 : Tizzy Bac
若我曾说过我不爱你
I don't love you boy if I've said
亲爱的 你知道我并不是认真的
I didn't mean it honey you knew
如今一切已然太迟 我必须要离去了
Now it's too late I have to leave
我希望你会过的幸福
I hope you'll be happy
我本该忘记这所有的一切
I should forget all about this
但我始做不到
but I still don't make it
曾经的伤痕仍隐隐作痛
The old scar still aches
尽管如此 我仍努力不让自己失去理智
Even so I try not to lose my mind
不让自己感到绝望
And not feel depressed
生活是一支圆舞 起舞的我们年轻且华丽
Life's a round dance we're young and gorgeous
踏着同样的节奏 一步紧随一步
Step by step moving at the same pace
晨光终会亮起 我们也将挥手告别
Daylight shall come we'll wave goodbye
但在这之前 我们可以点亮整个夜晚
But before that we can flame the night
所以让我们尽情的舞蹈 一圈又一圈
So let's cross over and over
直到筋疲力尽 躺倒在地板之上
till we're all in whirl hitting the ground
然后一起肆无忌惮的放声大笑
then we can laugh louder and louder
笑到泪流成河
till our tears rush down as a river
美丽的河
beautiful river
music......
若我曾经伤害了你 亲爱的老友
My dear old friend if I've hurt you
你知道我并不是故意的
I didn't mean it honey you knew
我爱你胜过一切
I really love you more than I could
我发誓
I really do
我想成为一个更好的人
I want to be a better person
但生活总是充满艰辛
but life's never easy
我深有体会
I know that well
所以我兜兜转转 苦苦挣扎
So I go round and round struggle on and on
只为遇见你
Just to meet you
生活是一支圆舞
Life's a round dance
起舞的我们年轻且华丽
we're young and gorgeous
踏着相同的节奏 一步紧随一步
Step by step moving at the same pace
晨光终会亮起 我们也将挥手告别
Daylight shall come we'll wave goodbye
但在那之前我们可以点亮整个夜晚
But before that we can flame the night
所以让我们尽情的舞蹈 一圈又一圈
So let's cross over and over
直到筋疲力尽 躺倒在地板之上
till we're all in whirl hitting the ground
然后一起肆无忌惮的放声大笑
then we can laugh louder and louder
笑到泪流成河
till our tears rush down as a river
美丽的河
real beautiful river
如果你想踏上通往银河的道路
If you want to take the road to the milky way
就让我来掌舵吧
Let me drive
穿过破碎的夜晚
Through the broken night
我们可以谈谈
we can talk about
这些闪闪发光的日子如何温暖着你
how these shiny days warm your mind
闭上你昏暗的双眼 让我进入你的内心
Close your dusky eyes let me in your heart
我们可以尝试看到不同的风景
we can try to see different sights
这个世界和蔼可亲 但有时也会残酷至极
World is affable sometimes crude enough
生活充满美好 但有时也会让你悲伤沮丧
Life is wonderful sometimes sucks you dry
我会告诉你我们将如何生存
I will show you how we will all survive
Don't you cry...... 不要哭泣……
music......
让我们尽情的舞蹈 一圈又一圈
let's cross over and over
直到筋疲力尽 躺倒在地板之上
till we're all in whirl hitting the ground
然后一起肆无忌惮的放声大笑
then we can laugh louder and louder
笑到泪流成河
till our tears rush down as a river
美丽的河
real beautiful river
如果你想踏上通往银河的道路
If you want to take the road to the milky way
就让我来掌舵吧
Let me drive
穿过破碎的夜晚
Through the broken night
我们可以谈谈
we can talk about
这些闪闪发光的日子如何温暖着你
how these shiny days warm your mind
闭上你昏暗的双眼 让我进入你的内心
Close your dusky eyes let me in your heart
我们可以尝试看到不同的风景
we can try to see different sights
这个世界和蔼可亲 但有时也会残酷至极
World is affable sometimes crude enough
生活充满美好 但有时也会让你悲伤沮丧
Life is wonderful sometimes sucks you dry
我会告诉你我们将如何生存
I will show you how we will all survive
Don't you cry...... 不要哭泣......
这个世界和蔼可亲 但有时也会残酷至极
World is affable sometimes crude enough
生活充满美好 但有时也会让你悲伤沮丧
Life is wonderful sometimes sucks you dry
我会告诉你我们将如何生存
I will show you how we will all survive
Don't you cry...... 不要哭泣……
带着你的爱和我一起舞蹈
Dance me with your love
就像我们永远不会分开那样
Like we were never apart
用你温柔的嗓音和我一起歌唱
Sing me with your tender voice
Like we were never apart ...... 就像我们永远不会分开那样......
专辑信息