歌曲 / 歌词与中文翻译

Somebody Else's Lover

Juliette ClaireListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Somebody help me
有人来救救我吗
Somebody teach me
有人来教教我吗
Somebody tell me what to do
有人能告诉我究竟要怎样
How should I handle you
才能处置与你的关系
I may be heartless
现在的我是如此伤心
To feel so injurious
是否对不住曾经的感情
I've given the matter due consideration
但我反复思量
And know for sure that
最终坚定下来
I will never dedicate my love
我再也不会爱上
To somebody else's lover
心已有所属的人
Just didn't wanna hear your lies
不想被你的谎言所伤
But first I had to discover
可惜我却没能提前发现
I forgot to look in your eyes
那时的我没有看透你的眼神
And now I have to suffer
现在只能任凭后果折磨
No, I will never ever fall in love
我发誓我永远不会爱上
With somebody else's lover
心已有所属的人
你为何欺骗我
Why did you deceive me
明明说好不会伤害我
You say you didn't want to hurt me
你为何选择抱紧我
But why then did you hold me tight
明知有一天我会因此心碎万分
You knew it would break me
为何我会误入歧途
Why is it that I've chosen the wrong way
而且偏偏要与你相遇
Which then brought me to you
但现在既来之
But now that I've been there
我从此便有了教训
I should have know better and
我再也不会爱上
I will never dedicate my love
心已有所属的人
To somebody else's lover
不想被你的谎言所伤
Just didn't wanna hear your lies
可惜我却没能提前发现
But first I had to discover
那时的我没有看透你的眼神
I forgot to look in your eyes
现在只能任凭后果折磨
And now I have to suffer
我发誓我永远不会爱上
No, I will never ever fall in love
心已有所属的人
With somebody else's lover
我再也不会将灵魂
交付给心已有所属的人
I will never ever give my soul
我无法相信自己竟会落入你谎言的圈套
To somebody else's lover
若再给我多一秒
How could I believe it, fallen for your lies
去凝视你的双眼
I know for sure that I will look in your eyes
我便能平息内心深处的情感
More than a moment
我再也不会爱上
I will ignore my deepest feelings inside
心已有所属的人
I will never dedicate my love
不想被你的谎言所伤
To somebody else's lover
可惜我却没能提前发现
Just didn't wanna hear your lies
那时的我没有看透你的眼神
But first I had to discover
现在只能任凭后果折磨
I forgot to look in your eyes
我发誓我永远不会爱上
And now I have to suffer
心已有所属的人
No, I will never ever fall in love
我发誓我永远不会爱上
With somebody else's lover
心已有所属的人
No I will never
Somebody else's lover

更多歌手作品

专辑信息

Armada Chill 2017 →
  1. No One On Earth
  2. You Don't Understand (feat. ALX)
  3. Waiting
  4. Slip Into Something More Comfortable (Stephan Hague Mix)
  5. Dip Down (ReUnited Chill Out Mix)
  6. Tell Me
  7. Shivers (Acoustic Version)
  8. Monopoly (Acoustic Version)
  9. Bright Lights
  10. Somebody Else's Lover
  11. Freefallin' (Tariq Pijning On Sax Mix)
  12. Stone
  13. Hank Moody
  14. Love & Happiness (The Remix)
  15. Blind
  16. Happy People (Christian J'Rhodes Island Remix)
  17. Napthali (feat. Salomé)
  18. Away From Here
  19. I Got New Feelings (Pablo Nouvelle Remix)
  20. Violet Moon
  21. Offshore
  22. Moonlight Party (Touch & Go Laidback Remix)
  23. Girl
  24. Gemini Love (Kinobe Remix)
  25. Walking With Shadows (Acoustic Version)
  26. Call Me Up
  27. Open Your Eyes
  28. Through This Madness
  29. First Light
  30. Anything
  31. Try To Be Love
  32. Best
  33. Is It Ok
  34. Here Tonight (Acoustic Version)
  35. Best Thing
  36. Blue Sky Action
  37. Seven Cities (Solaris Heights Mix)
  38. Here Without You
  39. Chasing Your Shadow
  40. Falling
  41. Stumble (feat. Parcels)
  42. Breathing (Chillout Mix)
  43. Royalty
  44. Save Me
  45. Back In The Summer
  46. Morning In The City
  47. Simply
  48. Safe (C-Systems Alternative Mix)
  49. With You
  50. Windbreaks