歌词
Toi et moi,
我们
on s'éloignera,
渐行渐远
comme ça,
就这样
tu verras.
你会知道
Toi et moi,
我们
on se lassera.
相互厌倦
Pourquoi?
为什么
Je ne sais pas.
我不知道
On voyage d'un coeur à l'autre,
你我的心去意已定
ton visage efface les autres.
一切都被你的面庞拭去
Car mon coeur va et vient
因为我心摇曳不定
et ça tu n'y peux rien.
而你无能为力
C'est une histoire sans fin,
这段故事没有结局
toi et moi, toi et moi.
我们
Car mon coeur va et vient
因为我心摇曳不定
et ça tu n'y peux rien.
而你无能为力
Toujous le même refrain,
总是重复着一样的情节
toi et moi, toi et moi.
我们
Toi et moi,
我们
on se dit tout bas
我们窃窃私语
des mots doux et froids.
话语温柔却无情
Toi et moi,
我们
ça tient jusque là
到此为止
mais le vent tournera.
但风依旧翻动
On voyage d'un coeur à l'autre,
你我的心去意已定
ton visage efface les autres.
一切都被你的面庞拭去
Car mon coeur va et vient
因为我心摇曳不定
et ça tu n'y peux rien.
而你无能为力
C'est une histoire sans fin,
这段故事没有结局
toi et moi, toi et moi.
我们
Car mon coeur va et viens
因为我心摇曳不定
et ?a tu n'y peux rien.
而你无能为力
Toujous le même refrain,
总是重复着一样的情节
toi et moi, toi et moi.
我 与 你
专辑信息
1.Toi et moi
2.Les voiles (Moi Je Remix)
3.Qui es-tu?
4.Les voiles
5.Les voiles (Dim Sum Remix)
6.Les voiles (Christine Remix)
7.Qui es-tu? (Dim Sum Remix)
8.Qui es-tu? (Lewis OfMan Remix)
9.Toi et moi (Février Remix)