歌词
It's just a normal day
平凡的一天
But then I see your face
但我看到你的面庞
And you've got a way of changing it
我便为你倾心
It's not what you say
并不是你的言谈举止
There's just something amazing about the way...
我感叹我们这妙不可言的机遇
About the way...
让我在茫茫人海中遇见你
Something about the way the sunlight wraps around you
阳光照射下来，温暖和光亮紧紧环绕着你
The way it filters through your hair and it washes down you
光穿过你的发丝，你简直就是绝世美人
Shining colors on the beautiful beneath your surface
五彩斑斓，打到你美丽的面容
Yeah, we've been friends forever but this feels brand new
我们已经做了好久的朋友了，但这种感觉，我从未体会
Am I brave enough to win your love, to win your love?
我是否足够勇敢，对你说出我期盼已久，却又难以开口的话
Or will I risk too much and mess this up, will I mess this up?
我是否又会顾虑太多，置这段关系于进退两难的地步?
Maybe you'll tell me you love me too
或许，你会跟我讲:"我也喜欢你"
That you've been waiting for us to be something more
只是在期待那么一个时刻，你我相互吐露真情
Or you'll go leaving me lonely
你是否会置身我一人于孤单边际?
Will you turn me down
你是否会拒绝我?
Will you tell me how we're just friends?
你是否会告诉我:"我们怎么可能只是朋友"
Are we just friends?
我们真的仅仅只是朋友吗?
Lately I've been seeing you in a different way In a different way
近日，我对你的爱意已经越发的明显，袒露在我的一举一动之中
Do you think that we could settle down and
你觉得我们可否一起坐下来
Settle in for a little while and we could lay... Here...
躺在这
Underneath these constellations
看着天空上的星星，认出一个又一个星座
And before the night fades
在这个夜晚褪色之前
Will our hearts align beating faster till the day breaks?
我们的心跳是否会在同一个波段上共振直到天亮
This is our time to make it
这就是最佳时机
So before it's too late
在一切感觉消失殆尽之时
I wanna hold you in my arms and feel the earth shake
我轻挽起你的手臂，共同感受地球的震动，你我的心跳
Am I brave enough to win your love, to win your love?
我是否足够勇敢，对你说出我期盼已久，却又难以开口的话
Or will I risk too much and mess this up, will I mess this up?
我是否又会顾虑太多，置这段关系于进退两难的地步?
Maybe you'll tell me you love me too
或许，你会跟我讲:"我也喜欢你"
That you've been waiting for us to be something more
只是在期待那么一个时刻，你我相互吐露真情
Or you'll go leaving me lonely
你是否会置身我一人于孤单边际?
Will you turn me down
你是否会拒绝我?
Will you tell me how we're just friends?
你是否会告诉我:"我们怎么可能只是朋友"
If I were brave enough to win your love, to win your love
我是否足够勇敢，对你说出我期盼已久，却又难以开口的话
Would it hurt this much seeing you in love
若当你和别人置身于爱河，我反而更加心痛
Seeing you in love with somebody else?
若我不说出肺腑之言，我可能会遗憾终身
You could've told me you loved me too
你可以向我表达你的爱意，给我一个信号
That you'd been waiting for us to be something more
只是在期待那么一个时刻，你我相互吐露真情
But I left myself wondering
留我一人独自清醒，思考着
Would you have turned me down?
你是否会拒绝我?
Would you have told me how we're just friends?
你是否会对我说:"我们怎么可能只是朋友"
You could've told me you loved me too
你可以向我表达你的爱意
That you'd been waiting for us to be something more
你也许只是在期待那么一个时刻，你我相互吐露真情
But I left myself wondering
留我一人独自清醒，思考着
Would you have turned me down?
你是否会拒绝我?
Would you have told me how we're just friends?
你是否会对我说:"我们怎么可能只是朋友"
专辑信息