歌词与中文翻译
Like a dream with only half of you there
仿若残留你余温的梦境
That's how it feels
这般感觉
Like I'm breathing with inadequate air
好似呼吸着稀薄空气
That's how it feels
这般滋味
Loving you can feel like
对你倾慕如同
French toast in the morning
清晨咬一口法式吐司
Like ah how could it be better?
陶醉滋味 何以相及
Tell me how to make you love me
是否有让你回心转意的要领
And I'll do it
我愿为你通晓
ah...
I'll suffer and ache at the end of it
情末了竟遍体鳞伤
Because I can't see a road that doesn't lead to you
因所见每条曲径通幽处皆是你
My only mistake is I need you more
犯下的错竟是
Than you need me
我的爱恋更甚一筹
Cos loving you could feel like
因为对你喜爱仿若
French toast in the morning
清晨咬一口法式吐司
Like ah how could it be better?
让人心旷神怡
Tell me how to make you love me yeah
世间安有两情相悦的法宝
And I'll do it
让我为你搏取
ah...
Motion sickness I won't pull over
头晕目眩也不愿半途而弃
We can ride this out 'til we're sober
彼此追逐至酒醒宵尽如何
I might light the candle from both ends
或许我会先挥霍无度
Watch your love burn out 'til we're broken yeah
注视你的爱恋如花烛燃尽
Still I shower you in my affection
再沐浴你于我的钟情
Despite fractured reflections when I look in your eyes
映衬你眸中破碎的倒影
That's how loving you can feel
这种爱而不得的感觉
But then other times it's like
但在其余时刻
French toast in the morning
恋情仿若清晨盘中的法式吐司
Like ah how could it be better?
世间风月不及
Tell me how to make you love me yeah
世间安有两情相悦的法宝
And I'll do it
让我为你搏取
ah...
How could it be better?
万种风情不及你
ah...
Tell me how to make you love me yeah
告诉我如何让你回心转意
ah...