歌词
Merky-ky-ky-ky
来自Merky厂牌
My bruddas don't die, we just Vossi bop
我兄弟精神不死,保持Vossi Bop的状态(随音乐兴奋抖动)
I tell your girl to link me at the coffee shop
告诉你的妹来咖啡店找我
Getting freaky in the sheets, we're takin' body shots
在床单间疯狂,从互相身上汲取营养(从身上喝酒)
Then I finish with a facial just to top it off
然后弄她一脸完美结局
My bruddas don't die, we just Vossi bop
我兄弟精神不死,保持Vossi Bop的状态
I tell your girl to link me at the coffee shop
告诉你的妹来咖啡店找我
Getting freaky in the sheets, we're takin' body shots
在床单间疯狂,从互相身上汲取营养(从身上喝酒)
Then I finish with a facial just to top it off
然后弄她一脸完美结局
You ain't got a clue, let's be honest
实话说吧,你没有一点头绪
I had a couple seeds, I made a forest
我用一点点种子养成了一个森林
I put in the work and take the profit
奋发图强坐享利益
Lookin' at my girl like "What a goddess" (Thank God)
看着我身上的女神(感谢上帝)
Rule number two, don't make the promise
第二个规则,别下不能完成的保证
If you can't keep the deal then just be honest
假如没办法完成这个协议就直说(指英国脱欧)
I could never die, I'm Chuck Norris (Chuck Norris)
我的精神不亡,像Chuck Norris在电影里一样百战百胜
**** the government and **** Boris (Yeah)
Boris和当局这些没办法处理脱欧的人,wdnmd
I'm a villain, killin' when I'm barrin'
我是个恶人,我的词句能杀人
Brothers in the hood just like the movie that I star in
在街头都是我的兄弟,就像我出演的Brotherhood电影
Servicin' my whip, I phoned the boss to bring my car in
修理这我的坐骑,打个电话要他们老板把它开过来
I could probably take your chick,
可以轻松拐走你的妞
But I just wouldn't 'cause she's jarrin', oh
但我不会,因为她的坏脾气
I got the sauce, don't know what you thought
我有这气场,只是你对力量一无所知
Catch me up in the snow in my sliders and my shorts (Shorts)
在雪中都只穿短裤和拖鞋
Chicks tryna get my brother Flipz to share his thoughts
表子们想从我兄弟Flipz那套我的话
I think he's tryna tell me I should tell her he don't talk
我想他想让我和那帮表子说他什么也不说
I don't **** with her
老子才不理她
Yeah, I used to hit it but you're stuck with her
我曾经上过,可你还迷上了她
Man, I wouldn't even try my luck with her
我才不会和她浪费我的心情
Gyal say I'm bougie (Word) Way too exclusive (Word)
女孩们说我秀(没错),太独一无二(没错)
Chillin' in Dubai know I get it all inclusive
在迪拜游玩,所有派对欢迎着我
Now may I ask if you can find it in your spirit
容我问问,你心里有着个排场吗
To leave us alone and go and mind your ****in' business
没有那就滚开,莫挨老子
Lookin' in the mirror sayin', "Mikey, you're the illest"
看着镜子,情不自禁个的对自己说“你真tm强”
When I'm James Bond, tryna live my movie like I'm Idris
把自己当成007,像在电影里一样,活生生就是Idris(被传言要成为下一个007的黑人演员)
So we tellin' me "Look"
所以我要你们看看
My bruddas don't die, we just Vossi bop
我兄弟精神不死,保持Vossi Bop的状态
I tell your girl to link me at the coffee shop
告诉你的妹来咖啡店找我
Getting freaky in the sheets, we're takin' body shots
在床单间疯狂,从互相身上汲取营养
Then I finish with a facial just to top it off
然后弄她一脸完美结局
My bruddas don't die, we just Vossi bop
我兄弟精神不死,保持Vossi Bop的状态
I tell your girl to link me at the coffee shop
告诉你的妹来咖啡店找我
Getting freaky in the sheets, we're takin' body shots
在床单间疯狂,从互相身上汲取营养
Then I finish with a facial just to top it off
然后弄她一脸完美结局
My bruddas don't die, we just Vossi bop
我兄弟精神不死,保持Vossi Bop的状态
So much Vossi I might open up a Vossi shop
太多Vossi的气息,我可以开一家专卖店(Vossi=VSOP拿破仑酒)
Mummy sayin' that I need to get some sleep
老妈说我要多点休息
All this flyin' overseas is always ****in' up my body clock
满世界的飞行弄坏了我的生物钟
And all this stress has got me wrackin' at my brain (Ay ay)
压力开始挤压我的大脑
So tell these little fishes back up off my name (Ay ay)
所以请你叫这些小鱼小虾别沾惹我的大名
I ain't gotta be a rapper with a chain
我不会做那些戴个金链的平庸rapper
'Cause the rules are kinda different
因为规则用所不同
When you're baddin' up the game
当你是引领潮流的人
Baddin' up the game, bad it up again (Yeah)
曾经帮Grime一句登天(夺得全英奖),现在复出继续
Had 'em up before, have 'em up again (Yeah)
曾经带着兄弟一飞冲天,现在我们再飞一遍
Fake brothers, man, your mandem gon' pretend (Yeah)
你身边虚伪的兄弟,朋友,甚至你的女人都在伪装
***** by himself, he's battlin' with his friends
一个怂蛋,甚至在和自己人作对
Aww, you man are so insecure,
你也太没安全感了吧
Man it's a joke (Man it's a joke)
我说个笑话你就对号入座?
I need a Ballon D'or, 'cause I'm the GOAT (Still the GOAT)
得给我个金球奖,因为我是史上最佳
If you believe in your source
假如你相信你身边的人
Then raise a toast (Raise a toast)
我向你举杯致敬
These are some genius thoughts so make the most
我的意见你们大可采用
Told her "Save me some"
告诉她“为我省点钱”
I need all the homage, could you pay me some
我需要得到人们的尊敬,你给我来点敬辞
Man a droppin' bangers on your baby mums
我在你女儿母亲身上起舞
Gyals say I'm rude, they wanna see me nude
女生们说我太粗暴,但她们喜欢我粗暴
My name stiff chocolate, I got nothing left to prove
外号硬巧克力,我已不需要再证明什么
I got holes in my lapel, rubbin' shoulders with your girl
我的衣领是带插花口的,在你的妹身边出没
Which one of said I'ma go to jail?
之前哪个黑子说我要被关进去的?
Well, I guess you have to hold a L
我想你只能接受被打脸的事实
Tell 'em "This is London city, we the hottest in the world"
告诉你“这是伦敦,全世界最强”
What we tellin' em, look
接着我们就说
My bruddas don't die, we just Vossi bop
我兄弟精神不死,保持Vossi Bop的状态
I tell your girl to link me at the coffee shop
告诉你的妹来咖啡店找我
Getting freaky in the sheets, we're takin' body shots
在床单间疯狂,从互相身上汲取营养
Then I finish with a facial just to top it off
然后弄她一脸完美结局
My bruddas don't die, we just Vossi bop
我兄弟精神不死,保持Vossi Bop的状态
I tell your girl to link me at the coffee shop
告诉你的妹来咖啡店找我
Getting freaky in the sheets, we're takin' body shots
在床单间疯狂,从互相身上汲取营养
Then I finish with a facial just to top it off, ayy
然后弄她一脸完美结局
专辑信息
1.Vossi Bop