歌词与中文翻译
交给我吧 咕噜咕噜搅拌一下哟
まかせて ぐるぐるしちゃうよ♪
快变美味起来 撒上一小~撮~盐 啦-啦啦
美味しくなあれ お塩ひとつまみ らんららん
等一下等一下 不行的 那个是砂糖！ （啊~）
故事就是这样从平底锅旁的秘语开始的
待って待って だめよそれお砂糖！「あっ」
每天就如欢欣雀跃的籽粒一样
はじまりは内緒話のフライパン
一旦笑起来 就会因那份热度 暖~暖~地 迸裂开来
真要迸开吗？ 迸开吖！尽情地！！
毎日はうきうきの種みたい
因为午后零食的时间到啦
笑ったらその熱で あったまって弾けちゃう
做好啦!
弾けるの？ 弾けるよ思いっきり！
嘭- 嘭- 嘭- 嘭Popcorn 嘭- 嘭- Popcorn
おやつの時間だよ
伴着扑通心跳的期待 从那儿开始嘭 嘭到这边来 啊吖吖
嘭- 嘭- 嘭- 嘭Popcorn 嘭- 嘭-Happening
できた！
好像大家的欢~笑~中也有了 迸开的声音呐 嘭嘭-
ポンポンポンポポップコーン ポンポンポップコーン
交给我吧 华丽地从容地
こーんなときめきが あちちでポン こっちまでポン おっとと
接下来 做奶油焦糖之类的味道，好不好？ 纱啦啦
ポンポンポンポポップコーン ポンポンはぷにんぐ
嗫- 嗫- 估计焦掉了哟 （诶？） 不过把焦焦的地方
みんなの笑顔も弾けてく音がするね ポポン
想成是别样的风味也OK哒♪
不知怎的就忘记了时间呢
まかせて 華麗に余裕に
看那绵软的甜甜的地方 让我们暖~暖~地 飞过去吧！
キャラメルフレーバーなんて次はどう？ しゃららん
真要飞过去吗？ 要的！用最快乐的方式！
因为甜点零食可不能停下
ねえねえ たぶん焦げてるよ「えっ」 そこんとこ
再来一次！
味わいって思えばオッケー♪
嘭- 嘭- 嘭- 嘭Popcorn 嘭- 嘭- Popcorn
なんだか時間を忘れちゃうの
在这样的闲聊里 那边也在嘭 这边也在嘭 啊吖吖
ふわふわの甘いとこ あったまって飛んでくよ
嘭- 嘭- 嘭- 嘭Popcorn 嘭- 嘭-Happy day
飛んでくの？ 飛んでくね楽しい方
你看每个籽粒都 带着欢声笑语 弹跳回来着呐 嘭嘭-
おやつは止まらない
就像花开一般呢 就算没有“预~备~！”，大家也啪的一齐开放
好想再来一份吖 这-这-这~样的Popcorn
もう1回！
因为有独特的风味呢
ポンポンポンポポップコーン ポンポンポップコーン
大家一起！
こーんなおしゃべりに あっちからポン こっちからポン おっとと
嘭- 嘭- 嘭- 嘭Popcorn 嘭- 嘭- Popcorn
ポンポンポンポポップコーン ポンポンハッピーデー
伴着扑通心跳的期待 从那儿开始嘭 嘭到这边来 啊吖吖
ひと粒ごとに笑い声はね返るよ ポポン
嘭- 嘭- 嘭- 嘭Popcorn 嘭- 嘭-Happening
好像大家的欢~笑~中也有了 迸开的声音呐 嘭嘭-
花が咲くみたいね せーの!がなくてもみんなでぱっとね
嘭- 嘭- 嘭- 嘭- Popcorn
おかわりしたい こんこんこーんなポップコーン
スペシャルフレーバー
みんなで！
ポンポンポンポポップコーン ポンポンポップコーン
こーんなときめきが あちちでポン こっちまでポン おっとと
ポンポンポンポポップコーン ポンポンはぷにんぐ
みんなの笑顔も弾けてく音がするね ポポン
ポンポンポンポンポップコーン