歌词
Sons and daughters, raging waters are rising up
孩子们 惊涛骇浪已经掀起
Bringing tyranny to an end
暴政的王朝将要覆灭
No more time to pretend
没有时间装模做样
No repeating, no conceding
不再重复 没有让步
The reality is none of us can really say we're equal
事实上 我们谁都不敢断言我们完全平等
Til we take the pen and write the sequel
直到可以自己提笔续写故事
Cause we all got a story fighting for our glory and peace (Glory and peace)
因为我们都有为荣耀与和平战斗的历史(荣耀与和平)
No matter your color, religion, your lover, or creed (Lover or creed)
不论你有怎样的肤色或宗教 有怎样的爱人或信条(爱人或信条)
Cause we all gotta rewrite what isn't right, oh
因为我们都得改写错误
Can't discriminate nor eliminatе our light
不能容忍歧视 不能让他人来熄灭我们的光
We are the promisе fighting to set us free
我们就是希望 为自由不懈战斗
King had a dream that we've gotta keep
王的梦想 由我们来守护
Love is the root of humanity
爱是人类之本
We are the promise, no matter your point of view
我们就是希望 不管你心中想法如何
We are the future, we'll see it through
我们就是未来 我们会盼来自由
It all starts with me and you
一切都由你我开启
We are the promise, promise, promise
我们就是希望 希望 希望
We are the promise, promise, promise
我们就是希望 希望 希望
Look around, every one of us is in between
环顾四周 我们每一个人都参与其中
But love it holds us and overtakes the ones who won't
但爱会庇佑我们 压下不和谐的声音
Rejected ones are the cornerstone
被厌弃之人帮助我们筑造基石
We're rebuilding on the precipice
我们要在悬崖之上重新建构
Of tearing down all your prejudice
推翻你所有的偏见
Gonna triumph over malevolence
我们要战胜邪恶
Equality's our inheritance
平等是我们承继的传统
Cause we all got a story fighting for our glory and peace (Glory and peace)
因为我们都有为荣耀与和平战斗的历史(荣耀与和平)
No matter your color, religion, your lover, or creed (Lover or creed)
不论你有怎样的肤色或宗教 有怎样的爱人或信条(爱人或信条)
Cause we all gotta rewrite what isn't right, oh
因为我们都得改写错误
They can't discriminate or eliminate
他们不能蔑视 也不能熄灭我们的光芒
We are the promise fighting to set us free
我们就是希望 为自由不懈战斗
King had a dream that we've gotta keep
王的梦想 由我们来守护
Love is the root of humanity
爱是人类之本
We are the promise, no matter your point of view
我们就是希望 不管你心中想法如何
We are the future, we'll see it through
我们就是未来 我们会盼来自由
It all starts with me and you
一切都由你我开启
We are the promise, promise, promise
我们就是希望 希望 希望
We are the promise, promise, promise
我们就是希望 希望 希望
Super, mmm
超级
Yeah, yeah, what it look like? (Look like)
是的 是的 看上去怎么样(看上去似乎)
We 'bout to shine like stars on a good night (Good night)
我们将在晴朗的夜空中 像星星一样闪耀(晴朗的夜空中)
Open they minds like art
如艺术一般开放他们的思想
Born out the hood, light up the dark, listen
生于淤泥 照亮黑暗 听着
Here goes a shot out of a rocket
这火箭就要发射
Imagine living like nothing could stop it
想象一下无可阻挡的生活
That vision that drives your decision to aim for the target
这愿景让你决心为这目标奋斗
Imagine the freedom to thrive being worn like a garment
想象一下身披自由的时刻
Stitched with a low tolerance, picture a world where all of us
那时不用容忍什么 世界会容纳我们每一个
Acknowledge each other and smile at our differences
承认彼此 微笑看待我们的不同
Knowing that when you fly as me, the sky is still limitless
知道当你和我一样自由飞翔的时候天空仍是无边无际的
Celebrating variety, we found our new genesis
为多样性欢呼 我们开启了新的时代
Ooh, I feel amazing, ooh, what can I say?
我喜不自胜 还可以说些什么
But my mama's mama dreamed of a day that resembled this moment
但我妈妈的妈妈曾梦想过 有一天 世界能如此刻一般
Found our way to the pyramids just by following omens
只需要跟随预言的指引 就能找到前往金字塔的道路
Living life like I'm still a kid, I'm a king in my throne
像孩子一样活着 我是王座上的王
Which passed down to me, if I'm honest
只要真心诚意 就能接过王冠
We are the promise fighting to set us free
我们就是希望 为自由不懈战斗
King had a dream that we've gotta keep
王的梦想 由我们来守护
Love is the root of humanity
爱是人类之本
We are the promise, no matter your point of view
我们就是希望 不管你心中想法如何
We are the future, we'll see it through
我们就是未来 我们会盼来自由
It all starts with me and you
一切都由你我开启
We are the promise fighting to set us free
我们就是希望 为自由不懈战斗
King had a dream that we've gotta keep
王的梦想 由我们来守护
Love is the root of humanity
爱是人的本性
We are the promise, no matter your point of view
我们就是希望 不管你心中想法如何
We are the future, we'll see it through
我们就是未来 我们会盼来自由
It all starts with me and you
一切都由你我开启
We are the promise, promise, promise
我们就是希望 希望 希望
We are the promise, promise, promise
我们就是希望 希望 希望
专辑信息
1.We Are The Promise