歌词
I have to leave my heart
我与我的心分离两地
And go away
离去了
To a land across the farest sea
从小岛穿过最辽阔的海域
But my thoughts will always be to you
但我的思绪将一直伴着你
If I should never come
如果我不再回来
Don’t cry in vain
可别徒劳哭泣
Aloha-oe,Aloha-oe
再见吧。再见吧。
Be back again some day
若我再次回来
And then I’ll stay
我将留下，哪也不去
Your warm embrace
你的温暖的怀抱
Will leave a trace Until we meet again
直到我们再次重逢前都将消失匿迹
Through seven seas and hills
跨越万水千山
I’m outward bound
我决心向外
But one thing
但有件事
I know my heart is found
我的心是基于你而存在，这我了解
When the wind blows
当清风吹拂
Tahiti girl,beware
留心，塔希提岛的姑娘
It could be that I’m homeward bound
那可能是我荣归故里
Aloha-oe,Aloha-oe
再见吧。再见吧。
Be back again some day
终有一日我会回来
And then I’ll stay
那时我将留下，哪也不去
Your warm embrace
你的温暖的怀抱
Will leave a trace until we meet again
在我们重逢前都将消失匿迹
emmm...emmm..
呼呼呜呜
Aloha-oe,Aloha-oe
再见吧。再见吧。
Be back again some day
终有一日我将回来
And then I’ll stay
那时，我将留下，哪也不去
Your warm embrace
你的温暖的怀抱
Will leave a trace until we meet again
在我们重逢前都将消失匿迹
Aloha-oe,Aloha-oe
再见吧。再见吧。
Be back again some day
终有一日我会回来
And then I’ll stay
那时，我将留下，哪儿也不去
Your warm embrace
你的温暖的怀抱
Will be a trace until we meet again
在我们重逢前都将消失匿迹
Until we meet again
直到我们再次相见
专辑信息