歌词与中文翻译
遥か未来 笑う仆たちに いつか逢いたい
遥远未来 我们迟早会笑着相逢
过ぎてく日々 ありきたりで速くて 见えなくなる
过去的日子 渐渐消失不见
今 自分のいる场所がどこなのか どこへ向かうのか
现在 我在哪里 要去向何方
波に饮まれることは たやすいけれど
很容易被浪潮吞没
ためらうの なぜなんだろう…?
为何就是踌躇不定
遥か未来 笑う仆たちに いつか逢いたい
遥远未来 我们迟早会笑着相逢
そんな愿い あればきっと 间违わないよね
那样的愿望 不会有错
壊れかけた星では 语る梦も 嘘っぽくて
坏掉的梦语星也像是在说谎
今 自分のいる世界守るだけで 精一杯でも
现在 想守护自己的世界 就要竭尽全力
幼い日の希望は 创ったんじゃなく
并非是幼时的期望
受け継いだものでしょう…?
只是继承的东西吧
遥か未来 生きる人たちに 地図赠りたい
遥远未来 想赠地图给活着的大家
そんな想い あればずっと 歩いてゆけるね
那样的想法 始终能行
遥か未来 笑う仆たちに いつか逢いたい
遥远未来 我们迟早会笑着相逢
そんな愿い あればきっと 间违わないよね
那样的愿望 不会有错