歌词
[And I Wish I Were Stoned]
有一次，我做了一个梦，没有别的事情可做
Once I had a dream, nothing else to do
和你们所有人一起坐下来和我一起玩
Sat and played my mind in time with all of you
走在路上，越过我的心，哭了
Got down in the road, crossed my heart and cried
当你告诉我你如何爱生活而不是死
When you told me how you'd love to live and not to die
为什么 为什么 为什么？
我希望我被石头沉没在心中
Why why why?
为什么 为什么 为什么，哦，为什么？
I wish I were stoned on my mind
梦中我看到一个人走在海边
Why why why, oh why?
再次梦见他，看到他是我
看着我，我看起来很像你
Dreamed I saw a man walked upon the sea
知道去哪里但不知道该做什么
Dreamed it once again and saw that he was me
为什么 为什么 为什么？
Looking close at me I looked a lot like you
我希望我被石头沉没在我心中
Knowing where to go but not quite what to do
为什么 为什么 为什么，哦，为什么？
微笑地给我你所有的爱
Why why why?
我会告诉你我在想什么
I wish I were stoned on my mind
让我通过你的眼睛看世界
Why why why, oh why?
我会告诉你我在哪里
有一次，我做了一个梦，没有别的事情可做
Give me all your love in a smile
和你们所有人一起坐下来和我一起玩
And I'll tell you what I'm thinking
走在路上，越过我的心，哭了
Let me see the world through your eyes
当你告诉我你如何爱生活而不是死
And I'll show you where I'm sitting
为什么 为什么 为什么？
我希望我石头沉没在我心中
Once I had a dream, nothing else to do
为什么 为什么 为什么，哦，为什么？
Sat and played my mind in time with all of you
微笑地给我你所有的爱
Got down in the road, crossed my heart and cried
我会告诉你我在想什么
When you told me how you'd love to kill and not to die
让我通过你的眼睛看世界
我会告诉你我在哪里
Why why why?
别担心我
I wish I were stoned on my mind
我得到了我所需要的一切
Why why why, oh why?
我正在向天空唱歌
你知道它的感受
Give me all your love in a smile
随着你眼中的阳光微风
And I'll tell you what I'm thinking
不在乎那段时间过去了
Let me see the world through your eyes
我已经拥有了很多
And I'll show you where I'm sitting
我的笑容，和以前一样
是我随身携带的所有东西
[Don't Worry]
我自言自语
Don't worry about me
我不需要别人
I've got all that I need
我迷路了，我是我的，是的，我是自由的
And I'm singing my song to the sky
别担心我
我得到了我所需要的一切
You know how it feels
我正在向天空唱歌
With the breeze of the sun in your eyes
你知道它的感受
Not minding that time's passing by
随着你眼中的阳光微风
不在乎那段时间过去了
I've got all and more
我已经拥有了更多
My smile, just as before
我的笑容，和以前一样
Is all that I carry with me
是我随身携带的所有东西
我自言自语
I talk to myself
我不需要别人
I need nobody else
我迷路了，我是我的，是的，我是自由的
I'm lost and I'm mine, yes I'm free
Don't worry about me
I've got all that I need
And I'm singing my song to the sky
You know how it feels
With the breeze of the sun in your eyes
Not minding that time's passing by
I've got all and more
My smile, just as before
Is all that I carry with me
I talk to myself
I need nobody else
I'm lost and I'm mine, yes I'm free
专辑信息