歌词与中文翻译
I ljuset från min lykta
在我提灯发出的微光里
ser jag skuggan utav sorg,
我看到那悲伤的影子
drömmar som har slocknat
在那个逝去生命
ifrån ett liv som haft sin tid.
已然破灭的梦中
Inte kan jag stå och se på
我不能坐视不理
då vi flyr,
当我们逃避
verklighet och sanningar
现实和真相
där moralen är fantasi.
在那里，道德准则不过是幻想
Det är ju du själv som väljer,
是你，选择了接受
det är ju du själv som sväljer,
是你，不加分辨地吞下
deras sagor och lögner och fjäsk.
他们的童话，谎言和谀辞
Är det sant att även de som talar
那些人，即使发表了
högt starkt och rätt
响亮，有力而正确的言论
planterar döda blommor?
是否也会种下死去的花？
Då kan det inte vara lätt
那么，对于一个人来说
för människan att tro
信仰那位神，即使他
på Gud att han är stor,
如此伟大，也并不容易
när tystnaden breder ut sig
正当此时，寂静开始
i huset där hon bor.
在她居住的屋子里蔓延
Det är ju du själv som väljer,
是你，选择了接受
det är ju du själv som sväljer,
是你，不加分辨地吞下
deras sagor och lögner och fjäsk.
他们的童话，谎言和谀辞
Kung Bore är död
寒冬之王已经死去
och våren, den nyvalde är folkets hjälte.
然后春天，新的当选者，成为人民的英雄
Visioner föds
幻象诞生了
och det är dags att befolka
现在，正是人们迁居
sina massiva luftslott.
到他们云中城堡的时候
Livets panorama,
生命的全景
hallucination, jag har
一场幻象，我已经
längtat något så gränslöst.
如此剧烈地渴望它
Ge mig evig insyn
让我得以向那
in i drömmarnas land,
梦境之国望一眼
först då blir jag lycklig.
只有这样我才能得到快乐