歌曲 / 歌词与中文翻译

Chatterbox

New York DollsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

A one, two, three, four
一,二,三,四
Said chatterbox
我说,你这个话匣子
I said ya squalk a lot
我对你说了很多脏话
C'mon gimme some lips
来反击我啊
Yeah, chatterbox
是的,你这个话匣子
I call you up
我要给你打电话
Don't give me no line
有本事你别挂断
I'm comin' in your home
我要去你家
On the chatterline
我要呼死你
All dressed up
都穿好衣服
I got nowhere to go
我无处可去
Seems like fun night
看来这是个有趣的夜晚
On the telephone
我要在电话里开骂
Said chatterbox
我说,你这个话匣子
I said ya squalk a lot
我对你说了很多脏话
C'mon gimme some lips
来反击我啊
Yeah, chatterbox (C'mon, c'mon, c'mon)
是的,你这个话匣子(来啊,来啊,来啊)
Yeah, chatterbox (C'mon, c'mon, c'mon)
是的,你这个话匣子(来啊,来啊,来啊)
Yeah, chatterbox
是的,你这个话匣子
Said chatterbox
我说你就是个话匣子

更多歌手作品

专辑信息

CBGB: Original Motion Picture Soundtrack →
  1. Psychotic Reaction
  2. Life During Wartime (2005 Remaster)
  3. I Can't Stand It
  4. Slow Death
  5. Kick out the Jams
  6. Chatterbox
  7. Blank Generation (1990 Remaster)
  8. Roxanne
  9. Max’s Kansas City
  10. Caught with the Meat in Your Mouth
  11. All for the Love of Rock & Roll (Live) [Live At CBGB's]
  12. All By Myself
  13. California Sun
  14. I Got Knocked Down (But I'll Get Up)
  15. Get Outa My Way
  16. Sunday Girl (2013 Version)
  17. I Wanna Be Your Dog (2005 Remaster)
  18. Sonic Reducer
  19. Birds and the Bees
  20. Careful (2003 Remaster)