歌词
Happy Birthday さあ一绪に
Happy Birthday 让我们一起歌唱宣告
全ての终わりと
一切的结束和
始まりを 告げる歌を呗おう
开始的歌的吧
何度でも 口ずさむ
无论何时 低声哼唱
Happy Birthday to the end of the world
Happy Birthday to the end of the world
and so long
and so long
一人ぼっちの 孤独なバッタは
独自一人 一只孤独的蚂蚱
夢を見てた
梦见了
たくさんの仲間
有许多的伙伴
いっぱいの友達がいる そんな夢を
全部的朋友都在其中 那样的梦
ふと目が覚め また独りきり
忽地醒來 仍是独自一人 順着脸颊的是泪水
頬伝うのは涙 だから
那是脸颊上的眼泪 所以
Happy Birthday さあ一绪に
Happy Birthday 一起来吧
羽広げ飛ぼう
展翅高飞吧
今日からは君に出会う旅路
今日踏上与你相遇的旅途
いつまでも 繰り返す
无论何时都会重复
Happy Birthday to you in my dream
Happy Birthday to you in my dream
if I see you
if I see you
ひとり穴掘る 小さなもぐらは
独自挖掘洞穴 小小的地道
瞳閉ざす
紧闭双眼
さんさんと輝く 光溢れた世界が
灿烂阳光 充满光芒的世界
眩しすぎて
令人觉得闪耀
気づけば闇 灰色の空
注意到的 只有逐渐变暗的天空和
色褪せた景色だけ だから
只会褪色的景色而已 所以
Happy Birthday さあ一緒に
Happy Birthday 一起来吧
全ての終わりと
所有的一切都将结束
始まりを告げる歌を唄おう
唱着宣告开始的歌
何度でも 口ずさむ
多次哼唱
Happy Birthday to the end of the world
Happy Birthday to the end of the world
and so long.....
and so long.....
目に見える世界と
眼里看得见的世界和
目に見えない本心
眼里看不见的真心
強すぎる光に溶け消えた
消融于强烈的光之下
月明かりの下
在月光下
跳ね回るトビウオ
跳跃着的飞鱼
見つけ出すよな眼 抱いて
找到了想到找到的眼睛
Open eyes
Open eyes
Happy Birthday さあ一緒に
Happy Birthday 一起来吧
羽広げ飛ぼう
展翅高飞吧
今日からは君に出会う旅路
今天踏上与你相遇的旅途
いつまでも 繰り返す
无论何时都会重复
Happy Birthday to you in my dream
Happy Birthday to you in my dream
if I see you
if I see you
Happy Birthday さあ一緒に
Happy Birthday 让我们一起歌唱宣告
全ての終わりと
一切的结束和
始まりを告げる歌を唄おう
开始的歌的吧
何度でも 口ずさむ
无论何时 低声哼唱
Happy Birthday to the end of the world
Happy Birthday to the end of the world
and so long
and so long
专辑信息
2.走っていこう
4.小鳥の足音
6.灰色の時間
7.破滅願望
8.カタルシス
9.re-birth
10.てんくうタウンへようこそ
11.寝ぼけ頭でロックンロール
13.tragedy
14.放課後買い食い倶楽部
15.夜中のティータイム
16.past
17.birthday
18.残暑お見舞い申し上げます
19.オレンジ・ブルース
20.夏のまどろみ
21.忍び寄る悪寒
22.夏の終焉り
25.夏の終焉り -inst-