歌词与中文翻译
We'll make it through
我们一定能度过难关
Your hand is wrapped around my heart
我深深的牵挂着你
And time flies by as we dance through life
时光在我们的雀跃中飞逝
Your smile tells me more than words
我无法用语言形容你脸上的笑意
And you're eyes make me see clear
你的双眼让我醒悟过来
I can finally see the light
让我在多年暗无天日的黑夜里
After years of constant night
重见光明
Hand in hand
让我们携手
We will face our own future
共同直面未来
We are walking on an endless road
我们正走向一条不归路
My grip is tight
紧握你的手
I won't let go
绝不让你走
I won't let go though death says so
就算死亡也无法带你走
So if you're lost at sea
如果你迷失在茫茫海洋中
I'll be your lighthouse
我就是你的灯塔
I'll be the one to guide
我就是哪指引你的人
So if you're lost at sea
所以如果你在茫茫大海中迷失
Just follow the light back home
就紧跟那指引你回家的光
Never forget us
我深知我永远不会
'Cause I know I never will
忘记你们
I promise that I'll meet you there
我保证会回去见你
'Cause you're the one that I hold dear
因为你是我亲爱的人啊
Just remember
紧紧记住
What I told you
我和你说过的话
I'll never give up give in
我绝不会屈服放弃
I'll wait for you
我会一直等你
'Cause at the end of it all
因为事到临头
We'll make it through
我们一定能度过难关
It doesn't matter if I'm dead gone
就算我死去又如何
It has been said done
我的诺言都已兑现
We'll make it through
我们能度过难关
As long
和你
As I'm with you
在一起的这段时间
I know that I'll make it through
让我明白我能克服这些困难
I know that I'll make it through
我一定能度过难关
I won't let go though death says so
就算死亡也无法带你走
Don't you ever let go
曾经你是否离开过
Love lay at rest
迷恋着平静的生活
At your worst and at your best
不管你的情绪低落还是高涨
I will comfort you
我都会安慰你
I'll always comfort you
都会尽力安慰你
And when that time comes
当时机成熟时
The white skies will extend your silhouette
苍白的天空将渲染你的身影
Where I will wait for you I'll always be with you
我会在你总与我一起的地方等你
No matter what
无论如何
Nothing will separate us
任何事也无法分开我们
Till death doesn't even have its part
就算是当死亡来临
When it comes to me and you
也不能将你我分开
The ups and downs I couldn't stand
生活跌宕起伏 我无法忍受
The silent sounds when we once split
你曾经离开时的默不作声
Along the seas where we first met
沿着我们第一次相遇的那片海
Always bringing me back to you
每次都能带我回到你身边
Back to you
回到你身边
Never forget us
我永远不会
I never will
遗忘你们
I promise that I'll meet you there
我保证会回去见你
'Cause you're the one that I hold dear
因为你是我亲爱的人啊
Just remember
紧紧记住
What I told you
我说过的话
I'll never give up give in
我绝不会认输放弃
I'll wait for you
我会一直等你
'Cause at the end of it all
因为事到临头
We'll make it through
我们一定能度过难关