歌曲 / 歌词与中文翻译

Summer of '81

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

There's blood on the street
[BY:BeKAT]
And the smell is so sweet
街上到处都是血
'Cos another blue bastard has gone down
散发着丝丝甜味
See the boots swarmimg round his head
因为又有一个家伙被打倒在地上,鼻青脸肿
They're gonna see him dead
你看围着他脑袋转来转去的那些双靴子
Nightstick in his hand
他们只想看到他的死相
He tried to rule this land
他手里握着警棍
That's no way to make a country great
他企图统治这片土地
It takes more, more than force
那不可能让这个国家变好
You've got to give it a voice
这还需要更多,不只是暴力
So it's goodnight to one more fascist clown
你必须让它发声
We've got a right, you can't keep us quiet
是时候对法西斯主义的小丑们道晚安了
We've got a riot, we've got a riot
我们有这个权力,你不能让我们闭嘴
This is our answer to your law!
我们必须发起暴动
Don't shed no tears for him
这就是我们对你的律法作出的答复!
His life was lived in sin
不要为他落泪
No one has the right to order you
这个罪恶一生的祸害
Don't be told what life is about
没人有使唤你的权力
So it's goodnight to one more fascist clown
别再唯命是从
We've got a right, you can't keep us quiet
是时候对法西斯主义的小丑们道晚安了
We've got a riot, we've got a riot
我们有这个权力,你不能让我们闭嘴
This is our answer to your law!
我们必须发起暴动 必须发起暴动
rixton riot riot
这就是我们对你的律法作出的答复!
Toxteth riot riot
布里克斯顿 暴动!暴动!
Bristol riot riot
托克斯泰斯 暴动!暴动!
Moss Side riot riot
布里斯托尔 暴动!暴动!
England riot riot
莫斯赛德 暴动!暴动!
England riot riot
英格兰 暴动!暴动!
There's blood on the street
And the smell is so sweet
血染街头
'Cos another blue bastard has gone down
满是铁锈的腥甜

更多歌手作品

专辑信息

The No Future Years →
  1. Summer of '81
  2. Live Fast Die Young