歌词
[原贡献者上传]
一起融化在毛毯的温暖中吧
Let's all dissolve in a blanket
化作一口烟 渐渐消散
Fade away like smoke off cigarettes
世界的另一头一定存在着什么吧
Wonder what it's like on the other side
为此我想活着
I wanna feel alive
我想一直活着
I wanna feel alive all the time
当然啦,所有人都难免一死
Every one disappears some day
你每天早晨穿着的那件便服
You've worn out your morning clothes
早就破得不成样子,只能草草缝补
Weak-stitched with plume to holes
没有谁会真正在乎你
Nothing will hold you close
没有谁
Everyone
难道心里没有过不平衡吗?
Have you thought about balance?
永远不会被看透想法的你
The idea of your lake
总是出口伤人的你
Standing verse stabbing
始终在我脑海中挥之不去
I think about it every day
很惭愧,我能为你分担的
There's only so much strength
只有这么多:(
that could with hold the weight
一起在毛毯的怀抱中蒸发吧
Let's all dissolve in a blanket
如同一串被吐出的烟圈
Fade away like smoke off cigarettes
我的生活还会有另一面可能吗?
Wonder what it's like on the other side
我好想积极努力地活着哦
I wanna feel alive
闭上眼睛,所有的光被拒之门外
If I close my eyes, will it reverse the light?
而我永远不会是那个焦点
Focus on one thing at a time
啊啊啊放轻松,放轻松点
Please unwind, please unwind
要好好活着啊
I want to feel alive
一直都要如此啊
All the time
如果可以
I want to feel alive
我希望自己总是充满朝气
All the time
我大概是彻底失了智吧?
I must have lost my train of thought
我试图行进,大脑却脱轨了
My head derailed before I could even walk
面前的敌人我从未交手过
A fight I never knew I fought
脑中的想法是如此陌生
A thought I never knew I thought
日复一日地匍匐着
Broadcast the crawl
长篇大论的反省不过是自我欺骗罢了
Reflective monologue in a situation that doesn't help you
“一个人也可以不孤单”
Raw perspective on the story,
这句话至今我依然无法理解
"How one became two"
我的横膈膜
My diaphragm collapsing
随着我迈出的每一步剧烈生疼
at the sound of each and every move
可那能怎么办,我还是想念你
I still miss you
我还是想念你
(I still miss you)
你紧握着酒杯,试图忘记自己
You place your hand on the glass, try to get through
所有美好的日子都经不起反复回忆
A mirror is only a mirror if you look into
在这样走下去,下一秒我就会分离崩析
My diaphragm collapsing at the sound of each and every move
可我依然想念你
I still miss you
依然如此
(I still miss you)
我想念你!!!
I!still!miss!you! :(
专辑信息