歌词
In a pile of trash on the corner
看看角落里
of first and park
那一大堆抱团取暖的垃圾
Almost as tall as the street lights
就在这儿停车吧
We pulled over
看看,它们堆得比路灯还要高
Two kids on a black and white dyno
黑白相间的发动机还不错吧?
My mom and dad bought for my birthday
这可是上周爸爸妈妈送我的生日礼物:3
Just last week
上去坐一小会儿吧,就我们俩
We're finding our fortune here
坐在这儿,干什么我都快乐
Once upon a time
还记得吗?
Brothers by a pocket knife
用小刀刻下“我们永远是朋友”
You traded me your secrets
你把秘密全部送给我
I traded you all of mine
我把我的心回赠给你
Sometimes when I'm looking back now
每次想起这些时刻
I wish I could say I'm
我真希望我可以好好对你说一句
sorry:(
对不起
I'm thinking of me and you
时至今日我都在回忆着
Back when things felt right
曾经那些最最美好的日子
The morning we met at the playground
那天清晨,我们如约在操场上见面
We sat on the side of the tractor tire
一起坐在橡胶轮胎的两端
And talked of our plans for the next five days
在吉普车红色的喷漆上
over some cherokee red
一起写写未来几天的计划
Sometime back in late November
我总是回想起十一月末
We checked out the ice together
我们一起数冰锥的日子
The rope tied around my waist
你的陪伴在我手腕上缠了一整圈
You'd pull me back if I would fall
这样我就再也不会失足摔倒啦
Once upon a time
一起许下誓言的时刻
Brothers by a pocket knife;)
终究成为过去
You traded me your secrets
你贴着我的耳朵
I traded you all of mine
我靠着你的肩膀
Sometimes when I'm looking back now
可是这些已经不复存在啦
I wish I could say I'm
哪怕我不住地道歉
SORRY
也无济于事
I'm thinking of me and you
我忘不了你
Back when things felt right
如果我没有搞砸这一切的话...
Late night
我记得有一天,夜深了
sending signals through the open blinds
我们趁没人注意的时候
with flashlights
相互发射信号弹
The neighbor's dog
邻居的狗吓了一大跳
would bark till early morning sunrise
嗷嗷叫到太阳起床
Some roman candles
我记得,那天我们一起吃晚饭
and a book of matches that night
划亮火柴,点上那些罗马烛台
Explaining burn marks
小火花的影子
in our clothes at dinner
在我俩的衣服上蹦蹦跳跳
Headlights that ran across
卧室的墙上
the bedroom wall we thought that
车灯的光束扫来扫去
it might be a UFO from outer space
外星人来啦!我们总是这样相信着
And sometimes
还记得吗
we crawled out on the roof
我们经常一起爬上屋顶
and tuned the radio
把收音机打开,一起听上一首
into the auto rama drive in movie show
电影中的超酷车库风配乐
Once upon a time
这些回忆
ME AND YOU
只属于我和你
Brothers by a pocket knife
连名字都刻在一起
You traded me your secrets
连秘密都拉不开彼此的距离
I traded you all of mine
我从未毫无保留地对待过谁
Sometimes when I'm looking back now
所以过了这么久
I wish I could say I'm
我还是好希望你能够听见那句
sorry qaq
我很抱歉
I'm thinking of me and you
如果可以坐上时光机
Back when things felt right
我依然会选择你的qaq
I'm thinking of me and you
所以,就算一切回不到从前
Back when things felt right
也请记得曾经一起度过的时光吧
专辑信息
1.Cherokee Red
2.With Friends Like You