歌词与中文翻译
น้ำตาของความภูมิใจ
骄傲的泪水
มันรินไหล ออกมาเต็มสองตา
从双眼倾泻而出
อุปสรรคปัญหา ทำให้เข้มแข็ง
挫折造就我们的坚强
เคยท้อหมดกำลังใจ
曾经心灰意冷
ขาแขนไม่มีเรี่ยวแรง
四肢筋疲力尽
แต่ต้องสู้ไป เพื่อคนที่อยู่ข้างหลัง
但还要为了身后的人战斗
互相打气
คอยเป็นกำลังใจ
互相关心 不离不弃
คอยห่วงใย ไม่เคยทอดทิ้งกัน
无论多疲惫
เหนื่อยสักเท่าใด แค่ไหน
誓要抵达梦想的彼岸
ต้องทำให้ถึงฝัน
从未想过退缩
สู้ไม่เคยคิดถอย
只望有那么一天
หวังเพียงต้องมีสักวัน
能成就我的今天
จนทำให้ฉัน ได้มาถึงวันนี้
倘若我孤身一人前行
那梦想怎能实现
ถ้าหากว่าฉันเดินเพียงลำพัง
谢谢你给予的勇气
ฝั่งฝันคงไม่ถึงสักที
谢谢你
ขอบคุณกำลังใจที่มี
只要我还有一口气
ขอบคุณหนะ
我保证尽心竭力
以让我们爱的人感到自豪
ถ้าหากว่าฉันยังมีเรี่ยวแรง
无论多疲惫 多沉重 都不要气馁
จะทำให้ดีฉันขอสัญญา
愿你一路追随梦想的步伐
เพื่อให้คนที่เรารัก ภาคภูมิใจ
我会为你加油 保证不离不弃
为了梦想 奋斗到最后一天
จะเหนื่อยแค่ไหน จะหนักแค่ไหน อย่าไปท้อ
ขอให้เดินต่อไปตามความฝัน
倘若我孤身一人前行
จะคอยเป็นกำลังใจ สัญญาเราจะไม่ทิ้งกัน
那梦想怎能实现
เพื่อความฝัน สู้มันจนถึงวันสุดท้าย
谢谢你给予的勇气
谢谢你
~ M u s i c ~
只要我还有一口气
我保证尽心竭力
ถ้าหากว่าฉันเดินเพียงลำพัง
以让我们爱的人感到自豪
ฝั่งฝันคงไม่ถึงสักที
倘若我孤身一人前行
ขอบคุณกำลังใจที่มี
那梦想怎能实现
ขอบคุณหนะ
谢谢你给予的勇气
谢谢你
ถ้าหากว่าฉันยังมีเรี่ยวแรง
只要我还有一口气
จะทำให้ดีฉันขอสัญญา
我保证尽心竭力
เพื่อให้คนที่เรารัก ภาคภูมิใจ
以让我们爱的人感到自豪
定要让我们爱的人感到自豪
ถ้าหากว่าฉันเดินเพียงลำพัง
ฝั่งฝันคงไม่ถึงสักที
ขอบคุณกำลังใจที่มี
ขอบคุณหนะ
ถ้าหากว่าฉันยังมีเรี่ยวแรง
จะทำให้ดีฉันขอสัญญา
เพื่อให้คนที่เรารัก ภาคภูมิใจ
จะทำให้คนที่เรารัก ภาคภูมิใจ