Blackbird

歌词

Blackbird, blackbird, don't sing to me

黑鸟，黑鸟，别对我歌唱

Don't sing below my window

别在我窗下低吟

Fly somewhere else, don't bother me

快飞到他处吧，别再扰乱我的心绪

Don't sing below my window

别在我窗下低吟

You sang when he was in my bed

曾经你歌唱他还与我共眠

You sang when my heart sang

曾经你歌唱我也心花怒放

Now, now you remind me

现在，现在你只会让我想起

of something I'll never have

那些我不会再拥有的曾经

So, blackbird, don't sing

所以，黑鸟，别再歌唱

Blackbird, don't sing

黑鸟，别再歌唱

Blackbird, blackbird I am now alone

黑鸟，黑鸟，我现在是一个人了

Somewhere else go make your home

快去他处建立你自己的家

Don't nestle here, go find lovers of your own

别在这里筑巢，去找你自己的爱人

I am now alone

我现在是一个人了

You sang when he was in my bed

曾经你歌唱他还与我共眠

You sang when my heart sang

曾经你歌唱我也心花怒放

Now, now you remind me

现在，现在你只会让我想起

of something I'll never have

那些我不会再拥有的曾经

So, blackbird, don't sing

所以，黑鸟，别再歌唱

Blackbird, don't sing

黑鸟，别再歌唱

Blackbird, don't sing

黑鸟，别再歌唱

You sang when he was in my bed

曾经你歌唱他还与我共眠

You sang when my heart sang

曾经你歌唱我也心花怒放

Now you remind me

现在，现在你只会让我想起

of something I'll never have

那些我不会再拥有的曾经

So, blackbird, don't sing

所以，黑鸟，别再歌唱

Blackbird, don't sing

黑鸟，别再歌唱

Blackbird, don't sing

黑鸟，别再歌唱

专辑信息