歌词
Vers 1]
Jag tittar genom fönstret och ser
我打开窗户,向外看看
På folk som går förbi och jag ler
人们纷纷路过,我露出了微笑
För vädret känns rätt, ja på alla sätt
因为今天天气很好,是的,从各方面来说
Och gläds åt möten med många fler
我期待着与更多的人相遇
Jag sätter på mig jackan går ut
我穿起夹克,出去了
Jag njuter, andas in, andas ut
我享受着,吸气,呼气
För vardagen känns grå, och rullar lätt på
因为每天的生活都是灰暗的,而且很容易继续下去
Men inte alls i kväll, inte nu
但今晚可不一样,并非现在
[Brygga]
今晚
Ikväll
是的,今晚
Ja, ikväll
现在,今晚
Nu, ikväll
就在今晚
Just ikväll
自由地舞蹈着,在房子和小巷
[Refräng]
一个疯狂的夜晚,一切都发生了
Dansar loss bland, hus och gränder
我们并不想
En galen natt när allting händer
(我们)并不想回家
Vi tänker inte alls
这个夜晚现在才刚刚开始
Tänker inte alls gå hem
余音绕梁,响彻屋顶
För kvällen har just börjat
嗨,你好,还有人清醒么?
Och ropen ekar över taken
我们并不想
Hej, hallå, är det nån som är vaken
(我们)并不想回家
Vi tänker inte alls
(我们)并不想回家
Tänker inte alls gå hem
(我们)并不想回家
Tänker inte alls gå hem
我看到身边的人,像我一样
Tänker inte alls gå hem
都在渴望这一天(的到来)
[Vers 2]
我很高兴看到,我们变得越来越欢乐
Jag ser att folk omkring mig, som jag
我们一起唱着同样的歌
Har längtat еfter just denna dag
今晚
Jag njuter och sеr, vi blir fler och fler
是的,今晚
Tillsammans sjunger vi samma sak
现在,今晚
[Brygga]
就在今晚
Ikväll
自由地舞蹈着,在房子和小巷
Ja, ikväll
一个疯狂的夜晚,一切都发生了
Nu ikväll
我们并不想
Just ikväll
(我们)并不想回家
[Refräng]
我们并不想回家
Dansar loss bland, hus och gränder
时间越来越长
En galen natt när allting händer
我们就像一列长长的派对火车
Vi tänker inte alls
因为没人想回家
Tänker inte alls gå hem
所以我们再次同意,每个人都同意
Vi tänker inte alls gå hem
今晚,是的,今晚,就在今晚
[Stick]
自由地舞蹈着,在房子和小巷
Ju längre som timmarna går
一个疯狂的夜晚,一切都发生了
Vi blir som ett långt partytåg
我们并不想
För ingen av oss vill gå hem
(我们)并不想回家
Så vi säger igen ja varendaste en
这个夜晚现在才刚刚开始
Ik väll, ja ikväll, nu ikväll, just ikväll
余音绕梁,响彻屋顶
[Refräng]
嗨,你好,还有人清醒么?
Dansar loss bland hus och gränder
我们并不想
En galen natt när allting händer
(我们)并不想回家
Vi tänker inte alls
不,除了家我哪也都去
Tänker inte alls gå hem
我们并不想回家
För kvällen har just börjat
Och ropen ekar över taken
Hej, hallå, är det nån som är vaken
Vi tänker inte alls
Tänker inte alls gå hem
Nej överallt men inte hem
Vi tänker inte alls gå hem
专辑信息