歌词与中文翻译
Nature’s child lays beside a mother’s broken heart
大自然的孩子倚靠在母亲破碎的心旁
We stand denied the power and glory
我们呆立原地,失去了权力与荣光
Bitterness can’t feed the hungry, hate just leaves us cold
苦涩不能弥补饥饿,憎恨只是让我们冷漠
It’s time to change it
是时候去改变(这一切)了
I lit a candle in a dream I thought I heard
在梦中我擎立一支红烛,以为我听到了
Liberated voices crying freedom
(那些)自由的声音,(意在)唤求自由。
Open hearts, open doors in truth and honesty
以真心和诚信敞开心扉,开阔视野
Let wisdom be the guiding light
让智慧引领前途之光明!
Celebrate the new millennium of love
庆祝那新的千禧之爱
Where our footprints leave a harvest for the children
在我们的足迹留下的地方,为孩童们留下丰收(的喜悦)
Somewhere on our journey lies a world beyond compare
在我们旅途的某处,有一个无与伦比的世界
I believe we all have the answer
我相信,我们都会有共同的答案
A cloud can hide a mountain
一片乌云可以将山脉隐藏
And a face can hide the pain
一张面庞可以规避痛苦
Search until you find the answer
继续探索,直到你找到结果
There is no reason
没有一个理由
Who can understand man’s inhumanity to man?
谁能够理解人类非人的一面呢?
Celebrate the new millennium of love
庆祝那新的千禧之爱
Where our footprints leave a harvest for the children
在我们的足迹留下的地方,为孩子们留下收获
Somewhere on our journey lies a world beyond compare
在旅途的某处,有一个难以媲美的世界
I believe, I believe, I believe, I believe in you
我相信(4)于你
(Celebrate the new millennium of love)
(庆祝那这新的千禧之爱)
Let our footprints leave a harvest for the children
让我们的足迹为孩子们获得收获(的喜悦)
Somewhere on our journey lies a world beyond compare
在旅途的某处,有一个无与伦比的世界
I believe we all have the answer
我相信,我们一定会找到答案
I believe we all have the answer
我相信,我们会让这一切尘埃落定