歌词与中文翻译
明かりを消した薄暗い部屋で
在光亮消失的黑暗的房间里
君の背中にもたれながら
你低垂着背
このアパートの小さな窓から
喜欢着从这公寓狭小的窗口
見える夕日が好きでした
能看见的落日
笑い合ったり傷つけあったり
互相大笑各自受伤
ただ季節が過ぎることも
这只是季节的变更
僕はあたりまえに思ってたんだよ
我过去理所当然的这样想
あたりまえのことなんて何ひとつ無いのに
什么理所当然，明明什么都不是
君が好きだったあの歌を知らずに□ずさんでいた
不自觉的低唱起你喜欢的那首歌
明日もし世界が終わるとして
如果明天是世界末日
きっと僕が最後に願うことは
我最后祈祷的事情一定
どんな地位や名誉や金でもなく
不是什么地位名誉金钱
ただ君に逢いたい そう願うだろう
只是想和你相逢 这样祈祷吧
愛って形がないくせに壊れてしまうものなんだな
爱情明明没有形态却破碎了
やっと気付いて僕はそのかけらを
终于意识到时，将这碎片
パズルみたいに組み立ててる
像泡沫一样拼接
守りたいもの 大事なもの あまりに多すぎて
想要守护的，珍惜的东西，从来都不多
でも本当はただひとつだけ
只有这一个
この街はまるで深い海の底みたいだ
这条街，就像深海的海底
そこからまた僕は君を見つけられるのかな
在这里我是否还能找到你
明日もし世界が終わるとして
如果明天是末日
きっと僕が最後に願うことは
我最后祈祷的事情一定
どんな地位や名誉や金でもなく
不是什么地位名誉金钱
ただ君に逢いたい 君に触れたい
只是想和你相逢 想要触碰你
だけど明日もきっと世界は続くだろう
但是明天世界依然继续
今日と何も変わらず流れるだろう
今天什么也没改变的流逝
限られた時間の中を泳ぐ僕は
游淌在有限时间里的我
眠らない魚になって君を探す
成为不眠的鱼 寻找着你