歌词
なんだ妖精たち(お前ら~)
「怎么啦妖精们(你们~)
一緒に行きたいのか?しょうがねーな、行くぞ~!」
想一起去吗?真没办法啊,出发吧!」
せいいっぱいの声で ハロー!イギリスだ!
用尽全力说出 Hello!我是英/国!
地球(ほし)を飛び越え ブリティッシュ☆ジェット
飞越地球 British☆Jet
せいいっぱいおどろう エンジョイ!エンジョイ!
竭尽全力舞蹈 Enjoy! Enjoy!
どんなやつらに会えるかな ヘタリア
会和什么样的家伙相遇呢 黑塔利亚
輝いた星屑を
把闪耀的星尘
たくさん集めて
收集起来
特別な魔術を
特别的魔法
試そうか
尝试吧
「はぁーーー!」
「哈ーーー!」
新しい可能性を レッツ トライ! レッツ トライ!
新的可能性 Let's try! Let's try!
セカイはひとつザ ワールド ティンクル ヘタリア
世界大同 The World Twinkle 黑塔利亚
流れ星ささっても ハロー…イギリスだ…
被流星砸中也要说 Hello…我是英/国…
スマートに行こう ブリティッシュ☆ジェット
潇洒的前进 British☆Jet
スコーンも焼けたぞ レッツゴー! レッツゴー!
司康饼也做好了 Let's go! Let's go!
妖精たちが騒ぎ出したぞ ヘタリア
妖精们也开始吵闹了 黑塔利亚
「ん~、なんだ?」
「嗯~怎么了?」
宇宙船と遭遇だ!
和宇宙船相遇了!
「って 宇宙人だぁぁぁぁーーー!
「宇宙人啊啊啊啊ーーー!
あ、おいお前ら…
啊,喂 你们…
え?悪いやつじゃないって?
诶?并不是坏人吗?
なんか似たやつ、アメリカの友達にいたよな…」
「好像跟美/国的朋友长的很像呢…」
言葉がちがくても マイフレンズ マイフレンズ
即使语言不同 My friends! My friends!
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア
世界大同 The World Twinkle 黑塔利亚
「俺はイギリスだ。よ…よろしくな!」
「我是英/国 请…请多指教!」
どんな不思議なやつらでも
不管是多么不可思议的家伙们
結構楽しいな
真的蛮开心的
一緒に歌おうな
一起唱歌吧
「おい、くっつき過ぎだって。やめろよバカ…!せ~の!」
「喂,跟我贴的太紧了,快住手啦笨蛋…!预备!」
C D E F G A B C D
C D E F G A B C D
声を合わせて ハロー!イギリスだ!
声音合在一起 Hello! 我是英/国!
地球(ほし)が近づくぞ ブリティッシュ☆ジェット
接近地球了 British☆Jet
スピードをあげて レッツゴー!レッツゴー!
加快速度 Let's go! Let's go!
雨の降る街に帰ろうか ヘタリア
回到下雨的街道吧 黑塔利亚
星が導く場所を
在星星所指引的地方
たくさん周って
到处逛着
なんだか変わった
好像有什么变化
友だち増えた
朋友增加了
「こうして宇宙だろうが、どこだろうが…
「像这样不管是在宇宙,还是在哪里…
紅茶を飲んでると紳士的で穏やかな気分になるな」
喝着红茶就能感受到平和的绅士气氛」
手と手を繋いだら グッドフレンズ!グッドフレンズ!
手牵着手的话 Good friends! Good friends!
セカイはひとつザ ワールド ティンクル ヘタリア
世界大同 The World Twinkle 黑塔利亚
专辑信息
1.ジャパニーズ☆ジェット
2.チャイニーズ☆ジェット
3.ブリティッシュ☆ジェット