歌词
作词：DAGAMES
这个小小茶杯曾经放弃了。
作曲：DAGAMES
好运离去，
This little cup had given up.
坠入深渊
All out of luck,
现在深渊的恶魔
His heart struck
发起一场小游戏
Now the Devil
简直是一场悲剧 !
Plays his little game
我们所熟知的世界陷入一片漆黑
Such a tragedy!
现在起身行动，你开始反击
And the world we knew was painted black.
来穿起你的靴子为这场冒险准备吧
Now take it back, you attack
一切准备就绪!
Just prepare your boots for an adventure.
他们铸下了滔天大罪
It's in the bag!
注定受迫，于那蛇眼之下
They made the gravest of mistakes
你必须与挚友一起同甘共苦
Doomed by the eyes of a snake
一同举枪上阵
You must rejoice with your old chum
伫立与此，飞上云霄
As you run and gun!
来深切体会吧，那境界的极限
Up in the clouds and on the ground
来让他们为他们的贪婪买帐吧
Inward bound, so profound
伴随着那四叶草中的幸运
Make 'em pay the price for taking over
勇敢地穿越那告示后的山丘吧
With the luck of a four leaf clover
无止尽地使用
Through the hills of apocalypse
你充满魔力的指枪
You'll saturate this whole place
让它完全充斥于此地吧
With your magic fingertips!
让大雨倾盆落下吧 ！
Like an eternal eclipse you shine
让武器做为你的兄弟，挺身而出吧
SO MAKE IT RAIN!
敲击振奋人心的鼓声 来为那高挂的彩虹抹上艳丽色彩吧
Brothers in arms, they will run
让那永恒不灭地传说将会写下这段我们作为英雄的荣耀
They color up the rainbow that bangs on the drums
在这奇幻的卡通宇宙里 你将是唯一的害虫
The fable will prevail as our heroes travel far
现在就放马过来吧!!
In this cartoon universe you're a pest.
我们的路途被预言著拥有诸多困境
Now put me to the test! (Nice Dab)
只能选择驻守不前或起身抗衡
Our paths foretell of many heights
那问题的核心就在眼前
On the ground or take flight
为了那些狂妄者们
There's a problem dwelling over there
那些你所见到的背叛者们
For those who even dare
为了你的好友，不要再迟疑了
For you see this cryptic renegade
看见那个伫立于前方的巨大脸庞了吗?
With your friend, there's no shade
你做得到的，伙计!
Will they face the big battle royale?
来用那手指间的子弹们
You've got it pal!
让他们
With fingers like projectiles
像孩子一样哭泣吧
Make the boss
来自于那些怪物们的死亡招呼
Infantile
他们可会夺走你的小命
These traps hail from the dread
愿上帝能让你平安度过
They've come to take your head
在你那旅程的背后
May God enlighten your road
请远离那些深藏着的危险
May your journey behold
黑暗的潮汐里有着地狱的捷径
Try not to slip through the riverside
而那恶魔正在蠢蠢欲动着
The weather brings hell to the tides
在你那充满魔力的手指枪里
As the Devil would lick his lips
你正在悄悄变成一个杀人凶手
You overcome this homicide
如同你那正在闪烁的光芒
With your magic fingertips
让它照向远方吧！
Like an eternal eclipse you shine
让武器做为你的兄弟，永不停止吧
SO MAKE IT RAIN!
打着那憾动人心的鼓声 来为那前方的彩虹抹上鲜艳色彩吧
Brothers in arms, they will run
让永世流传地历史上写下这段我们作为英雄的伟大事迹
They color up the rainbow that bangs on the drums
在这无尽的卡通宇宙里 你将是唯一的危害
The fable will prevail as our heroes travel far
那么现在，放马过来吧!
In this cartoon universe you're a pest!
喔! 看看那正在转动的轮盘啊，你真的是非常的幸运呢。"
Now put me to the test!
"你赌下了你的灵魂，现在该收取报酬了，这里可是我的地狱，蠢蛋"
"Ah, see the roulette spins, you're seriously out luck."
"但是你得在今天内还清你的罪，你将面临更巨大的挑战"
"You sold your souls, and took the toll, this is my hell, you shmucks!"
"终幕来临之时，你的冒险结束了，然而你发现这都是一场骗局"
"But the price you'll pay to end this day, sets challenges far and wide."
"For the time will come, your journey is done, you found out I lied!"
我们该怎么办？叫出我们的同伴吧！
YAHAHAHAHA
一起来夺回属于我们的自由！
What will we do? Let's form our crew!
让武器做为你的好兄弟，坚持到底吧
Let's bring this back to life!
敲击那革命的鼓声 来为那前方的彩虹抹上真正地色彩吧
Brothers in arm, they will run
让那耀眼夺目地传说上写下这段我们作为英雄的荣耀时刻吧
They color up the rainbow that bangs on the drums
在这美好的卡通宇宙里
The fable will prevail as our heroes travel far
你将是最后的危害
In this cartoon universe you're a
然后他们一起拯救了所有的生命们
Peeeeeeeeeeeeeeest
暴政将要迈向终止
And when they both save the day
他们将尽情摇摆歌唱着
The tyranny will die
直至那老旧的胶卷滚向一切的终焉
So they will swing and sway
这故事将写下于我们的历史中
Until the roll of film comes to a sudden end
(我们该如何做?)
The story descends into our history~
(来召集我们的伙伴)
(What will we do?)
一起来绽放属于我们的光芒吧 !
(Let's form our crew)
就像你那不曾停止闪耀地的光芒啊
(Let's bring this back to life!)
Like an eternal eclipse you shine~
专辑信息