歌词
Henry
亨利
I run, I hide, because I want
躲藏，逃跑，寻求
A little freedom
一丝丝自由的希望
But I can't get just what I want
是有祂的庇护
No, I can't beat 'em
更别说希望
Why did I, do I even dare?
为何，居然，甚至，可能
She's here, and there, and everywhere(/Alice's laughter/)
她在阴影后，黑暗中，无处不在（天使的嘲笑）
I'm in the depths of dark despair
黑暗绝望吞噬存在
I can't succeed
毫无曙光可能
I'll never be the same again
此地所见一切
The things I've seen here
未尝得以解脱
It's absolutely evident
若有机会
I'm not asleep
定不再返
You think I must be dreaming this?
一切都是梦幻般的游戏？
That all I do is reminisce?(/Alice's laughter/)
这都是在规划或追忆过往？（天使神秘地一笑）
There's nothing here to reminisce
我总是受困于此
NOTHING FOR ME
对我来说什么都不是！
天使爱丽丝
Alice Angel
你能否听到我的呼唤？
Can you hear me calling?
对你的呼唤？
Calling out to you?
我在沉沦，祂在袭来
I'm falling apart, I'm falling
是时候做出改变了
This body I must renew
亨利
我会做任何事，所有事，一切你要求我所去做的
Henry
一切的一切 为你
I'll do anything, anything,anything that you need me to do
我会随时小心墨水，消逝或浮华
Absolutely anything for you
探究从死亡中回归的一切（天使满意地笑）
I will be aware of the ink, swim or sink
但是噩梦就要来临
Watching out for anything out of the blue(/Alice's laughter/)
我把自己带到了何处？
But this nightmare's coming true
（何处？）
What have I got myself into?
（何处？）
(to?)
（何处？）
(to?)
（何处？）
(to?)
（我把自己带进了绝境！）
(to?)
天使宠爱地笑
(What have I got myself into?)
这种感觉好受吗？
/Alice's laughter/
Would you feel like this?
亨利
躲避，逃离，搜寻
-REMIX-
遥不可及的自由
祂在注视着我们
Henry
噩梦降临
I run, I hide, because I want
这怎么可能？
A little freedom
她还在这，那，到处都是~（天使的强笑）
But I can't get just what I want
死亡与仇恨的聚合就在我面前
No, I can't beat 'em
明日不“在”
Why did I, do I even dare?
我再也不想回到这里了
She's here, and there, and everywhere(/Alice's laughter/)
这个已死之地
I'm in the depths of dark despair
全无疑问
I can't succeed
无人想要久待
I'll never be the same again
你认为我一定是在做梦？
The things I've seen here
我所做的一切都只是在追忆吗？（天使的苦笑）
It's absolutely evident
这没什么可回忆的
I'm not asleep
NOTHING FOR ME
You think I must be dreaming this?
我能听到你的呼唤
That all I do is reminisce?(/Alice's laughter/)
对我的呼唤
There's nothing here to reminisce
我在消沉，我在堕落
NOTHING FOR ME
你 会 放 我 自 由 吗？
我会做任何事，任何事，任何你要求我做的事
I can hear you calling
绝对的一切
Calling out to me
我会小心墨水，无论沉浮
I'm falling down, I'm falling
小心任何突然出现的东西（天使的轻笑）
Won't you set me free?
但那噩梦还是来了
我把自己置于了何处？
I'll do anything, anything,anything that you need me to do
天使（真的）皮笑肉不笑
Absolutely anything for you
这感觉使你着迷？
I will be aware of the ink, swim or sink
Watching out for anything out of the blue(/Alice's laughter/)
But this nightmare's coming true
What have I got myself into?
/Alice's laughter/
Would you feel like this?
-REMIX-
End
专辑信息