歌词
(第一节:大狼鲍里斯)
(Verse 1: Boris the Wolf)
我会如狼一般四处寻觅并捕猎那些黑暗
Like a wolf I'll prowl and prey on the darkened ones
告诉我我的命运!
Bring me fate
悄悄爬过【魔鬼的巢穴】,我为逃亡做好准备
Crawl through the devils lair I set the lights on broad escape
现在不算迟!
It's not too late
好吧,那个浑身墨水的人来了,他被谁单独召唤了出来
Well, the inky man's coming, passed the solitary summoning
我来做诱饵!
I'm the bait
我会弥补我的不足,画布扩大,我将悄悄溜走
It'll make my up and out, canvas large, I'll crawl about
不要吵!
Don't get loud
他们说我是中间人,只会玩玩小提琴
但我一生都在努力找寻自己
They say I'm the man in the middle, play a fiddle
他们不想让我找到真相
For my life long endeavor to find myself
在这不可思议之屋的屋檐下
They don't want me finding out the truth
到达顶端,主他沉重的脚步
The inconceivable house with a roof
但我说
Take it to the top, the lord he stomps
(前副歌:大狼鲍里斯)
But I said
离开我吧,因为我只不过是
身在墨水之海
(Pre-Chorus: Boris the Wolf)
(副歌:大狼鲍里斯)
Leave me be, for I'm but one
汝不知吾,吾却知汝
Within the blackened sea
吾非一体,非二,更非三
汝可咏其美妙旋律
(Chorus: Boris the Wolf)
但交响乐不再
You don't know me, but I know you
但吾已拥有此部队——
I'm not one, nor two, nor three
(嘿!)
You can sing it right
现在我们来聚会高歌吧
But, there's no more symphony
(嘿!)
Well I've got this army
这些墨水本就同体
(Hey!)
(嘿!)
Now let's party
只有吠吼,没有撕咬,没有战斗的胜利
(Hey!)
你也许认为我是个克隆体
This ink is all the same body
但,我就是我!
(Hey!)
(后副歌:大狼鲍里斯)
All bark no bite, no winning this fight
你的招数不会让我动摇!
You made think I'm a clone
我可是只狼啊!
But, I am me
(第二节:小恶魔班迪,大狼鲍里斯)
记好你的位置,恶魔即将到来
(Post-Chorus: Boris the Wolf)
别害怕呀~
Your mind tricks won't deviate me
如果那天到来,那些魔爪即将降临
I am the wolf
失败之危险侵蚀着我的遗体
好吧,也许我一无所有,缺乏大脑也不再有希望
(Verse 2: Bendy, Boris the Wolf)
我将重归顶峰!
Mark your spot, the sign the devil's coming in hot
而你的邪恶之路已到尽头,使你陷入困境,无法逃跑
Don't be afraid
我将证明我的价值!
If the day has cometh when those claws will plummet
——如果我抛弃了阴影,我将继续活下去
Danger of failure thwarts my remains
——是没错,但若只有死亡在等待,那一切都注定徒劳
Well, maybe I got nothing, short of brains and no more promise
我即是暗夜之巅峰!
I'll prevail
——我将找到我的出路,我将捍卫它
And your wicked trail is doneth, got you cornered no more running
——但出路只是留给笨蛋的,知道吗?!
Testify my traits
(前副歌:大狼鲍里斯)
If I cast away the shadow I'll survive
离开我吧,因为我只不过是
Sure, but if death awaits it's all inevitable
身在墨水之海
I'm a pinnacle of the night
(副歌:小恶魔班迪)
If we find my exit, I'll defend it
汝不知吾,吾却知汝
But exits are for chumps don't ya know?!
吾非一体,非二,更非三
汝可咏其美妙旋律
(Pre-Chorus: Boris the Wolf)
但交响乐不再
Leave me be, for I'm but one
我已然拥有整支军队!!!
Within the blackened sea
(嘿!)
现在我们狂欢吧!
(Chorus: Bendy)
(嘿!)
You don't know me, but I know you
墨水之躯本为一体
I'm not one, nor two, nor three
(嘿!)
You can sing it right
紧紧抓住,困境不再,亦无胜利
But, there's no more symphony
你也许认为我一无所有
Well I've got this army
但我就是我!
(Hey!)
(桥段:迷失者,小恶魔班迪,大狼鲍里斯)
Now let's party
快站起来,你得赶紧走,快跑
(Hey!)
快跑吧,多有趣啊
This ink is all the same body
请远离我吧
(Hey!)
起身,你该走了,跑吧
All clamp no plight, no winning this fight
(缓慢,但稳重地)
You made think I'm alone
快跑吧,多有趣啊
But, I am me
(你仍未准备好面对真相)
请离开我吧
(Bridge: The Lost Ones, Bendy, Boris the Wolf)
(离我远点)
Get up, you gotta run, go run
快起来,你得走了,快走
Now run, how fun it's done
(缓慢,但稳定地)
Please let me be
(要逃命啦)
Get up, you gotta run, go run
快跑吧,多有趣啊
(Slow, but steady)
(真相你还接受不了)
Now run, how fun it's done
(至少尝试一下)
(You're not ready for the truth)
请离开我吧
Please let me be
(跑路啦)
(Please let me be)
(缓慢,但平稳地)
Get up, you gotta run, go run
(要去试试)
(Slow, but steady)
(你面对不了真相的)
(Got to run for my life)
请离开我!
Now run, how fun it's done
(要逃命啦)
(You're not ready for the truth)
(保住我的小命)
(Got to try)
(缓慢,但平稳地)
Please let me be
(你太天真,面对不了真相)
(Got to run for my life)
请离开我!
(Slow, but steady)
(跑路啦)
(Got to try)
(前副歌:大狼鲍里斯)
(You're not ready for the truth)
离开我吧,因为我只不过是
Please let me be
身陷墨水之海啊
(副歌:大狼鲍里斯,小恶魔班迪一起)
(Got to run for my life)
汝不知吾
(我确定,我知道你呀!)
(Got to run for my life)
吾却知汝
(谁,我吗?)
(Slow, but steady)
吾非一体,非二,更非三
(You're not ready for the truth)
(还有更多呐!)
Please let me be
汝可咏其美妙旋律
但交响乐不再
(Got to run for my life)
而我已拥有此军队!
(嘿!)
(Pre-Chorus: Boris the Wolf)
狂欢吧!
Leave me be, for I'm but one
(嘿!)
Within the blackened sea
墨水之躯本为一体
(嘿)
(Chorus: Boris the Wolf, Bendy, Both)
这是一个永不完结的故事,只有我能取胜
You don't know me
你也许以为我一无所有
(Yeah, I know you!)
但我就是我!
But I know you
(结尾:迷失者,小恶魔班迪,大狼鲍里斯)
(Who me?)
快站起来,你得赶紧走,快跑
I'm not one, nor two, nor three
跑吧,这多有趣啊
(There's more!)
请离开我吧
You can sing it right
起来,要赶紧走了,跑起来
But, there's no more symphony
(缓慢,但稳定地)
Well I've got this army
跑跑跑,多有趣
(Hey!)
(你还不能面对真相)
Now let's party
请离我远点
(Hey!)
(请离开)
This ink is all the same body
快走,快走
(Hey!)
(缓慢,但平稳地)
It's an endless tale, only I prevail
(要逃命啦)
You made think I'm alone
快跑吧,这多有趣啊
But, I am me
(你面对不了真相)
(必须试试才知道)
(Outro: The Lost Ones, Bendy, Boris the Wolf)
请离开我吧
Get up, you gotta run, go run
快离开这里
Now run, how fun it's done
(我要逃命啦)
Please let me be
(去试试啊)
Get up, you gotta run, go run
请离开这里吧
(Slow, but steady)
Now run, how fun it's done
(You're not ready for the truth)
Please let me be
(Please let me be)
Get up, you gotta run, go run
(Slow, but steady)
(Got to run for my life)
Now run, how fun it's done
(You're not ready for the truth)
(Got to try)
Please let me be
Get up, you gotta run, go run
(Got to run for my life)
(Got to try)
Please let me be
专辑信息
1.I Am Me