歌词
You didn't know me when you were a kid
当你还是个孩子的时候,你还不认识我
In trouble at school, alone at lunch again
在学校闯了祸,又一次独自吃着午餐
I didn't know you when I broke my knee
当我弄伤膝盖的时候,我还不认识你
Spent the summer on crutches and everybody teased
整个夏天和拐杖为伴,还得忍受所有人的嘲笑
Except for this one friend I almost forgot
除了那个我几乎快忘掉的朋友
你还不认识我,但他却最了解我
You didn't know me, but he knew me best
了解我脑海中的重压,和冰冷的恐惧
The weight of my brain and the fear of my cold head
你未曾看到我,被绝望的寒冰埋葬
You never saw me, interred in the ice
我的朋友曾试图去融化它,但还是无法温暖我
My friend tried to melt, but he couldn't thaw me out right
所以我再次陷入寒冷,和自己的挣扎一起被抛弃
So I got ditched freezing, alone with my thoughts
尽管我曾说过,自己还不如去死
And though I once said I was better off just being dead
还不如直接去死,甩下自己的旧友
Better off just being dead, without my old friend
确实,我曾经说过,自己不如去死
True, I once said, I was better off just being dead
但那时我还未曾认识你
But I didn't know you yet
你不认识我,但你也曾陷入寒冷
You didn't know me, but you got cold, too
你的脑海如此沉重,你也曾感觉自己快被击败
And your mind was heavy, and you thought you might lose it
我们都曾经体会过事情乱作一团的滋味
Well everything ****** up we both felt before
我为所有那些让我们走到现在的而感到高兴
I'm glad for it all if it got us where we are
当我们同舟共济,我几乎快要忘掉
With you in the boat there, I almost forgot
曾经的我如何说过自己不如去死
How I once said I was better off just being dead
当我还不认识你,我感觉自己不如去死
Better off just being dead, I didn't know you yet
你也可能也曾经说过,自己还不如去死
And you might've said, you were better off just being dead
但我的朋友,我还在找你,一直在找你
But I'm looking out for you, my friend, I'm looking
当你还是个孩子的时候,你还不认识我
但和你一同游泳时,我感觉我们早已相识
I didn't know you when you were a kid
But swimming with you, it sure feels like I did
专辑信息
1.No Below
2.Pioneer Spine
3.Plough
4.Tiger Tank
5.Casper (1995)
6.Hitch
7.Gary
8.Fun
9.Cash Cab
10.MKVI