歌词
あぁ憧れは夢の先にあって
啊啊 憧憬的梦想就在前方
風が吹くたびに
一阵风拂过
見失いそうだよ
好像就要看不见了
誰かの背中にナイフをあてて
谁在身后抵上了匕首
嘘の仮面は今日も嗤うんだ
谎言的假面今天也在讥笑着
だからねぇねぇ
所以啊 呐 呐
構っておくれよ
多理理我嘛
ねぇねぇ
呐 呐
人気者でいたい
想成为受欢迎的人啊
ねぇねぇ
呐 呐
この世界は奇妙奇天烈
这个世界是离奇古怪
複雑怪奇だ
复杂怪异的
メンドウクセェ
真是烦人
大好きな事をしたいだけ
只是想做喜欢做的事
ただそれだけなのに
明明只是这样而已
どうして
为什么
うまくいかないんだろう
会这样不顺呢
僕は
我啊
誰か時を止めてよ
谁来将我的时间停止
僕の願いを叶えてよ
来实现我的愿望吧
いつか見た夢の向こう側へ
不知何时才能到达梦想的彼方
Wow
Wow oh oh
Wow
Wow oh oh
Wow
Wow oh oh
Wow
Wow oh oh
そうみんなの背中を眺めていたら
注视着大家的背影
時の流れに大切さを覚えた
意识到了时光在流逝
一度きりの今と向き合って
现在再一次面对
僕が僕であるために
即便是为了自己
見つめなきゃいけないのは
不认真正视可不行
奇妙奇天烈複雑怪奇だ
因为如此离奇古怪复杂怪异
オモシレェ
真是有趣
大事なものは逃げない
不要在重要的事情上逃避
僕が離さない限り
只要我还能够撑下去
大切だから辛いんだよ
正因为是珍贵的所以会感到艰苦
あぁ何もかも
啊啊 一切都
愛と夢の間で
在爱与梦想之间
迷ってる暇なんて無い
没有空闲去迷茫了
いつか見た夢の向こう側へ
不知何时才能到达梦想的彼方
『夢の大きさを変えるだけで
“只是把梦想放大
ちっぽけだった世界が広がった
渺小的世界就变得开阔了
少し顎を上げるだけで
只要稍稍仰起头
視野が何倍にも広がった
视野就能够变得更加宽广
歩きだす事で
迈出前进的脚步
知らない道を知った
就能知晓本不相识的道路
未来の俺を俺はまだ知らないから
因为现在 还不能知道未来的我会怎样
何を恐れたって仕方がないから
有所恐惧也是没有办法的事
叫び続けるんだ
还要继续呼喊
もがき続けるんだ
继续挣扎
明日笑う為に』
为了明天也能够展露笑容”
Wow
Wow oh oh
Wow
Wow oh oh
Wow
Wow oh oh
Wow
Wow oh oh
大事なものは逃げない
不要在重要的事情上逃避
僕が離さない限り
只要我能撑下去
大切だから辛いんだよ
正因为是珍贵的所以会感到艰苦
あぁ何もかも
啊啊 一切都
愛と夢の間で
在爱与梦想之间
迷ってる暇なんて無い
没有空闲去迷茫了
いつか見た夢の向こう側へ
不知何时才能到达梦想的彼方
Wow
Wow oh oh
Wow
Wow oh oh
Wow
Wow oh oh
Wow
Wow oh oh
专辑信息
1.Just For Myself
2.ファインダー越しの絆
3.Living The Dream
4.BUZAMA
5.雨のモノローグ
6.雨のモノローグ (Instrumental)
7.ファインダー越しの絆 (Instrumental)
8.Living The Dream (Instrumental)
9.BUZAMA (Instrumental)
10.Just For Myself (Instrumental)