歌词
Hot summer streets and the pavements are burning
酷热夏日里的炽热街道
I sit around trying to smile but the air is so heavy and dry
我坐在街边,试图挤出一抹微笑而空气却沉闷不堪
Strange voices are saying
一个异样的声音在说
What did they say
(他们在说什么!
Things I can't understand
一些我所无法理解的事物
It's too close for comfort
这一切都令人坐立难安
This heat has got right out of hand
温度已经高得无法忍受
[01:37.22][01:55.17][02:56.95][03:14.34]It's a cruel, cruel, cruel summer
这是一个残酷,残酷,多么残酷的夏天
[01:43.50][01:59.24][02:45.54][03:01.12][03:18.68]Leaving me here on my own
留我独自一人
[01:46.23][02:03.65][03:05.43][03:23.19]It's a cruel, it's a cruel, cruel summer
这是一个心碎,心碎,多么心碎的夏天
[01:50.34][02:07.90][02:52.13][03:09.86]Now you're gone
现在你早已离我而去
The city is crowded
这拥挤的城市
My friends are away
朋友不再
And I'm on my own
我只剩自己
It's too hot to handle
这高温令我难以接受
So I got to get up and go
所以我要站起来四处溜达
[02:54.46][03:12.16]Gonna feel only it was
这是一个残酷,残酷,多么残酷的夏天
[02:47.87]It's a cruel, cruel summer
留我独自一人
专辑信息
1.Cruel Summer
2.Walk Out to Winter (Extended Version)
3.Thieves Like Us
4.Slippery People (Live)
5.Just What I Always Wanted (Mix)
6.12 Inch Dance: 80s Synthpop (Continuous Mix)
7.Living in a Box (Club Mix)
8.To Cut a Long Story Short (12'' Version) [2010 Remastered Version]
9.Planet Earth (Night Version)
10.White Horse (U.S. Edit)