歌词与中文翻译
ころげてはしゃいだ次の朝に
受挫之后重新振作的第二天早晨
誰かの手紙が届いていた
好久不见的朋友寄来了信
こぼれて汚れた砂を噛むと
摔倒之后嘴里满是苦涩的沙砾
キャンドルライトの匂いがした
尝出淡淡的蜡烛的味道
无论何时都是这样不是吗
いつだってほらこんな風にさ
梦中那个世界存在的话
我愿和你一起前往
そういう世界があるなら
这里风吹不止
行ってみたいと思った
因为奔跑着前来太过匆忙
ここは風が吹いていて
又不知道是否可以等到明天
结果我们最后只好焦急的等待
走って来たのは急いだから
穿着雨衣看细雨纷纷月色朦胧
明日でいいかは分からないと
无论何时都是这样不是吗
それから僕らは待ちこがれた
你所说的那个世界存在的话
ポンチョの雨には月が揺れた
我们一起前往吧
这里风吹不止
いつだってほらこんな風にさ
如果某一天起明天不再到来
今天我愿在这里度过
そういう世界があるなら
窗外晨光熹微
行ってみたいと思った
每个人都在不断的忘记
ここは風が吹いていて
每个人都在不断的改变
いつか明日が終わるなら
丢失了很久的纯木钟表
今日はここですごそう
到了现在也还没有找回
外は白い朝だ
梦中的世界存在的话
我们一起前往吧
誰もが忘れていくものや
这里风吹不止
誰もが変わってくことが
就算明天世界终结
なくした純木の時計
我们也要站在一起度过今天
いまでも見つからないけど
东方既白
完
そういう世界があるなら
行ってみたいと思った
ここは風が吹いていて
いつか明日が終わるなら
今日はともにすごそう
外は白い朝だ
おわり