歌词
You're the tick I found at summer's end
你是我在夏末发现的蜱虫
Crawling around the back of my neck
在脖后让我瘙痒难耐
I thought you were a sun spot I'd have memories of
我以为你是我记忆中耀眼的太阳斑
But you've embedded yourself and you're sucking my blood
但是你却牢牢嵌着 榨干我的血
I wish I was the kind of girl who sat
我希望我是那种女孩
In cafes mid day
中午的时候坐在咖啡厅里
Smiling with all my teeth showing
自信明媚地笑着
Maybe I'm just a parrot on your shoulder
或许我只是一个呆在你肩上的可笑鹦鹉
Maybe I'll be your next favorite placeholder, or maybe
或许我只是你下一个用来打发时间的备胎 也可能
I'll just shine
我只需要做我自己就好
Like fog that's grazing mountain tops
像轻擦着山尖的薄雾
You barely even touched my arms
你几乎没有触碰到我的臂膊
And I knew I wasn't your girl
我知道我不是你喜欢的女孩
And I knew you weren't my girl
我也清楚你不是我的类型
And I wish I was the kind of girl who danced and played these games
我只希望我是能肆意跳舞和游戏的女孩
Smiling with all my teeth showing
能明媚地笑
Maybe I'm just a parrot on your shoulder
或许我只是一个呆在你肩上的可笑鹦鹉
Maybe I'll be your next favorite placeholder, or maybe
或许我只是你下一个用来打发时间的备胎 也可能
I'll just shine
我只需要做我自己就好
And I've been practicing my party tricks
我一直在练习着派对上用来装咖的小把戏
Moving the knife between my fingers
比如玩转刀叉于指间
While I make my friends all nervous
但适得其反 朋友们都吓到了
Moving it faster and faster all the while hoping I miss
动作越来越快 内心却希望失手
And I know that I'm the kind of girl who's fire cannot be smothered
我知道我不是那种能给人窒息灼热般感觉的女孩
The kind who would meet their god, my Mother
没办法遇到生命中神灵一般的人 我的天啊
Maybe I'm just the parrot on your shoulder
或许我只是一个呆在你肩上的可笑鹦鹉
Maybe I'll be your next favorite placeholder
或许我只是你下一个用来打发时间备胎
But baby
但是亲爱的
I'll just shine
我只需要做我自己
专辑信息